Podmínky používání

Poslední aktualizace: 2026-10-17 Vztahuje se na: webové stránky a aplikace PortfolioReach (dále jen „Služba“)

Používáním Služby souhlasíte s těmito Podmínkami.

Poskytovatel

Poskytovatel/společnost: PortfolioReach UG (haftungsbeschränkt)
Adresa: Kolonnenstraße 8, 10827 Berlín, Německo
Kontaktní e-mail: contact@portfolioreach.com
Rejstříkový soud: Obvodní soud Charlottenburg (Amtsgericht Charlottenburg)
Číslo v obchodním rejstříku: HRB 284844 B
Jednatel: Alan Ladachowski
Rozhodné právo: německé právo

Podmínky způsobilosti

Pro používání Služby vám musí být alespoň 18 let.
Při registraci musíte uvést datum narození a potvrdit, že vám je alespoň 18 let.
Odpovídáte za to, že je vaše používání Služby v místě vašeho bydliště v souladu s právními předpisy.

Účty

Musíte uvádět přesné údaje a svůj účet řádně zabezpečit.
Odpovídáte za veškerou aktivitu probíhající prostřednictvím vašeho účtu.
Při porušení těchto Podmínek můžeme účet pozastavit nebo zrušit.
Registrace pomocí jednorázových nebo dočasných e-mailových adres není povolena. Účty zaregistrované pomocí takových adres můžeme v souladu s platnými právními předpisy smazat.

Je-li funkce dostupná, můžete propojit způsobilé účty, které ovládáte, a po potvrzení přístupu mezi nimi přepínat. Aktuální limit účtů je uveden přímo ve funkci. Každému účtu zůstává vlastní profil, přihlašovací údaje, obsah, předplatné a limity. Propojení nepřenáší placené výhody ani oprávnění. Přístup prostřednictvím hlavního účtu vyžaduje bezpečnostní potvrzení požadovaná Službou; propojení nezajišťuje trvalý přístup k jinému účtu.

Odpojení zachovává účty i jejich data a ukončuje příslušný přístup přes propojené účty. Odpojení hlavního účtu rozpouští skupinu. Změna hlavního účtu vyžaduje potvrzení přístupu k oběma účtům a ukončuje dosavadní skupinový přístup. Ke každému účtu se lze nadále přihlásit jeho vlastními údaji, s výhradou platných omezení účtu.

Jiný účet nesmíte používat k obcházení blokování kontaktu, omezení účtu ani pravidel akcí. Doporučení mezi účty, u nichž bylo potvrzeno ovládání stejnou osobou, jsou zneplatněna a přiznané body odečteny. Čekající vlastní doporučení nelze později uznat. Odpojení neobnovuje doporučení ani body; opětovné propojení neodečítá stejné body znovu. Platná doporučení jiných osob zůstávají beze změny. Opravy zaznamenáváme do historie; již vypořádané odměny řešíme samostatně, bez přepisování dřívějších vyúčtování.

Nové reference mezi účty, u nichž bylo potvrzeno ovládání stejnou osobou, nejsou povoleny ani po odpojení. Stávající reference zůstávají beze změny. Blokování kontaktu může zahrnovat také další účty prokazatelně ovládané blokovanou osobou. Smazání původně blokovaného účtu samo o sobě neruší blokování zbývajících účtů. Blokující osoba může svou blokaci vědomě zrušit, aniž obdrží soukromý seznam propojených účtů.

Kategorie účtů, neaktivní profesionální účty a přeřazení

Některé kategorie účtů na Platformě jsou určeny uživatelům, kteří se prezentují v konkrétní profesní nebo tvůrčí roli, například jako Model/Modelka, Fotograf, v kategorii Líčení / vlasy, jako Digitální umělec, Tvůrce nebo v obdobné roli.

Výběrem takové kategorie uživatel potvrzuje, že zvolená role odpovídá zamýšlenému používání účtu a podstatně nezkresluje povahu, účel ani autenticitu profilu.

Pokud profesionální nebo tvůrčí účet zůstane po registraci či aktivaci neaktivní, například pokud uživatel smysluplně nedokončí svůj profil, nenahraje relevantní obsah portfolia, nepřidá fotografie ani jiné materiály nebo po přiměřenou dobu nevykazuje jinou smysluplnou aktivitu, můžeme takový účet přeřadit na účet fanouška nebo do jiné vhodnější neprofesionální kategorie.

Účet můžeme přeřadit na účet fanouška nebo do jiné vhodnější kategorie také tehdy, pokud se důvodně domníváme, že:

zvolená kategorie neodpovídá zjevnému účelu účtu,
účet je falešný, zavádějící, vydává se za jinou osobu, souvisí se spamem nebo je používán ke zneužívání,
účet je používán způsobem, který neodpovídá zvolené roli nebo účelu Platformy,
účet jinak nesplňuje charakter kategorie, v níž byl vytvořen.

Je-li to přiměřeně možné, můžeme před účinností takového přeřazení zaslat oznámení e-mailem. Následný e-mail můžeme zaslat také po provedení změny.

Uživatel může kontaktovat podporu a požádat o přezkoumání přeřazení. Je-li to vhodné, můžeme podle svého uvážení obnovit předchozí kategorii.

Žádné ustanovení této části neomezuje naše právo omezit, pozastavit nebo zrušit účet podle jiných ustanovení těchto Podmínek.

Uživatelský obsah

Vlastnická práva k obsahu, který nahrajete, vám zůstávají. Udělujete nám omezenou licenci k hostování, ukládání, rozmnožování a zobrazování vašeho obsahu v rozsahu nezbytném k provozování Služby a poskytování funkcí, které používáte (například k zobrazování vašeho portfolia).

K nahrávanému obsahu musíte mít potřebná práva. Nenahrávejte obsah, který porušuje právní předpisy nebo práva třetích osob.

Pravidla pro obsah (včetně citlivého obsahu)

Uživatelé musí respektovat soukromí, souhlas a práva duševního vlastnictví.
Za účelem dodržení právních předpisů a pravidel bezpečnosti nebo Platformy můžeme obsah odstranit či omezit jeho viditelnost.
Veškerý obsah NSFW (Topless, Nahota, Erotika, Explicitní) je viditelný pouze po úspěšném přihlášení a tam, kde je to vyžadováno, po ověření věku. Nepřihlášení návštěvníci neuvidí žádné obrázky NSFW.
Přísně zakázané kategorie obsahu jsou uvedeny níže v části Zakázaný obsah (striktní zákazy).

Přijatelné používání

Zavazujete se, že nebudete:

Zneužívat Službu ani se pokoušet prolomit její zabezpečení (scraping, reverzní inženýrství, útoky)
Obcházet řízení přístupu
Používat Službu k obtěžování, rozesílání spamu nebo podvádění jiných osob

Dostupnost a změny Služby

Pokud je to přiměřeně nutné z právních, bezpečnostních, technických, provozních nebo produktových důvodů, můžeme části Služby změnit, pozastavit nebo ukončit.

Propagační akce, zaváděcí nabídky a propagační výhody

Čas od času můžeme nabízet propagační akce, zaváděcí nabídky, časově omezené výhody, upgrady účtu, výhody přednostního přístupu, status Legacy Premium nebo jiné zvláštní nabídky.

Každá taková propagační akce může podléhat samostatným kritériím způsobilosti, limitům, podmínkám, době trvání, omezením podle země či kategorie nebo dalším požadavkům popsaným na Platformě nebo v samostatném oznámení o akci, na stránce kampaně či v podmínkách propagační akce.

Není-li výslovně uvedeno jinak, můžeme kdykoli jakoukoli propagační akci zavést, změnit, pozastavit, stáhnout nebo ukončit. Propagační výhody můžeme také odmítnout, zrušit nebo odebrat, pokud se důvodně domníváme, že uživatel:

nesplňuje podmínky způsobilosti,
používá více účtů k obcházení podmínek účasti nebo limitů akce,
uvádí zavádějící informace,
propagační akci zneužívá nebo s ní manipuluje,
porušuje tyto Podmínky nebo jiná pravidla Platformy,
nebo jiným způsobem zneužívá Platformu.

Propagační výhody jsou osobní, nepřenosné a nemají peněžní hodnotu, není-li výslovně uvedeno jinak.

Pokud jsou pro konkrétní nabídku zveřejněna zvláštní pravidla propagační akce, použijí se tato pravidla společně s těmito Podmínkami. V případě rozporu mají v rozsahu daného rozporu přednost zvláštní pravidla propagační akce.

Omezení odpovědnosti

Bez omezení odpovídáme za úmyslné jednání a hrubou nedbalost a za škodu způsobenou újmou na životě, těle nebo zdraví.

V případě prosté nedbalosti odpovídáme pouze za porušení podstatných smluvních povinností (kardinálních povinností). V takových případech je naše odpovědnost omezena na typickou, předvídatelnou škodu.

Ve všech ostatních případech je odpovědnost vyloučena v rozsahu povoleném právními předpisy.

Ukončení

Službu můžete kdykoli přestat používat. Můžeme váš přístup ukončit nebo pozastavit, pokud porušíte tyto Podmínky nebo pokud je to nutné z bezpečnostních důvodů.

Ochrana soukromí a cookies

Používání Služby se řídí také našimi Zásadami ochrany soukromí a Zásadami cookies.

Služby třetích stran a uvedení zdrojů

Služba může využívat služby a datové soubory třetích stran. Povinné uvedení zdroje:

Obsahuje informace z GeoNames (https://www.geonames.org), licencované podle CC BY 4.0.

Váš propojený účet Instagram

Pokud je tato funkce dostupná, můžete propojit profesionální účet Instagram (Creator nebo Business), který jste oprávněni spravovat. Propojení účtu vám umožňuje používat funkce Instagramu nabízené v PortfolioReach. Publikování a schránka Instagramu vyžadují další oprávnění, která schvalujete prostřednictvím Meta. O jejich zapnutí rozhodujete vy; samotné propojení účtu není pokynem pro PortfolioReach ke zveřejnění příspěvku ani odeslání zprávy.

Funkce „Začít s Instagramem“ vám pomůže zahájit registraci tím, že navrhne název profilu a propojí váš účet Instagram. Nadále vyplníte registrační formulář PortfolioReach, uvedete a ověříte svou e-mailovou adresu, nastavíte heslo a poskytnete požadované údaje o profilu a potvrzení. Odkaz na váš profil na Instagramu se přidá k vašim odkazům na sociální sítě v PortfolioReach. Můžete také zvolit zkopírování podporovaných fotografií z Instagramu do svého portfolia. Tyto kopie jsou běžnými fotografiemi portfolia, ve výchozím nastavení veřejnými, které můžete v portfoliu spravovat a mazat. Odpojením Instagramu se tyto samostatně vybrané kopie neodstraní.

Publikování na vašem Instagramu

Vyberte fotografii ze svého portfolia, přidejte popisek a připravte verzi ke zveřejnění na propojeném účtu Instagram, který jste oprávněni spravovat. Můžete upravit formát a ořez a v případě potřeby použít Editor fotografií k rozmazání nebo zakrytí vybraných oblastí. Tyto změny se týkají verze připravené ke zveřejnění; původní fotografie v portfoliu zůstává beze změny.

Před výběrem možnosti „Publikovat nyní“ zkontrolujte v náhledu celý obrázek, popisek a cílový účet. Výběrem možnosti „Publikovat nyní“ zadáváte pokyn ke zveřejnění připravené verze fotografie a jejího popisku na vybraném propojeném účtu Instagram prostřednictvím PortfolioReach. Musíte mít práva a souhlasy potřebné ke zveřejnění a případně k úpravě fotografie, včetně práv a souhlasů autora, dalších osob podílejících se na vzniku fotografie a rozpoznatelných osob na fotografii. Nadále platí stávající požadavky těchto Podmínek na obsah a práva k němu.

Před zveřejněním se seznamte s aktuálními pravidly Instagramu pro obsah, včetně Zásad komunity Meta, abyste pomohli snížit riziko odstranění obsahu nebo omezení účtu. Editor fotografií vám pomáhá fotografii připravit, ale nezaručuje, že ji Instagram přijme. O tom, kterou konečnou verzi zveřejníte, rozhodujete vy.

Vaše schránka Instagramu

Zapnutím schránky Instagramu pověřujete PortfolioReach přijímáním, uchováváním a zobrazováním podporovaných nových zpráv svého propojeného účtu a předáváním odpovědí, které se rozhodnete odeslat. Tyto zprávy můžete prohlížet a odesílat z tohoto účtu textové odpovědi. Současná funkce umožňuje odpovídat do 24 hodin od poslední příchozí zprávy v dané konverzaci. Dostupné ovládací prvky a limity jsou uvedeny ve schránce; platí také příslušné požadavky Meta a omezení vašeho účtu PortfolioReach. Nejedná se o import celé vaší předchozí historie zpráv z Instagramu.

O obsahu svých odpovědí rozhodujete vy. Zprávy, které odesíláte prostřednictvím PortfolioReach ze svého propojeného účtu Instagram, se stávají součástí dané konverzace na Instagramu. Pravidla Služby zakazující protiprávní obsah, obtěžování a spam se vztahují i na tuto funkci. Označení konverzace jako přečtené v PortfolioReach mění její stav ve schránce PortfolioReach; samo o sobě neodesílá potvrzení o přečtení společnosti Meta. Uchovávání zpráv, přístup k nim a práva v oblasti ochrany osobních údajů popisují Zásady ochrany soukromí.

Správa propojení

Instagram můžete odpojit v PortfolioReach a přístup aplikace spravovat samostatně na Instagramu nebo u Meta. Odpojení zastaví další používání prostřednictvím tohoto propojení a zahájí místní mazání popsané v Zásadách ochrany soukromí. Neodstraní příspěvky ani zprávy již odeslané na Instagram ani kopie uchovávané jinými lidmi. Obsah na Instagramu spravujete pomocí nástrojů, které jsou tam dostupné. Dostupnost těchto funkcí závisí na propojení, udělených oprávněních a službách Meta.

Podmínky zpracování údajů ve schránce Instagramu

1. Strany a rozsah. Tato část je součástí Podmínek mezi vámi jako správcem korespondence, pokud je to relevantní, a společností PortfolioReach UG (haftungsbeschränkt) jako zpracovatelem. Platí od zapnutí schránky Instagramu po dobu zpracování jejích údajů vaším jménem, včetně dohodnutého cyklu mazání a záloh. Pro toto zpracování má přednost před rozpornými obecnými Podmínkami. Samostatná papírová smlouva není nutná.

2. Služba a údaje. Pověřujete nás přijímáním, uchováváním a zobrazováním podporovaných nových zpráv a předáváním odpovědí, které se rozhodnete odeslat. Údaje zahrnují text zpráv, identifikátory, data, stavy a technická metadata popsaná v oddílech 18.17–18.18 Zásad ochrany osobních údajů a jména a profilové fotografie účastníků sloužící k jejich rozpoznání. Týkají se vás, vašich korespondenčních partnerů a osob uvedených ve zprávách. Služba nevyžaduje zasílání zvláštních kategorií údajů; pokud je korespondence obsahuje, odpovídáte za zákonný základ jejich zpracování.

3. Pokyny a vaše povinnosti. Tyto Podmínky, nastavení a úkony ve schránce a další pokyny písemně dohodnuté na contact@portfolioreach.com dokumentují vaše instrukce, včetně příslušných předání údajů. Korespondenci nepoužíváme pro nezávislý vlastní účel. Určujete zákonný účel a základ, poskytujete korespondentům požadované informace včetně zpracování zpráv touto službou a s naší pomocí zajišťujete jejich práva. Pokud pokyn porušuje předpisy o ochraně údajů, neprodleně vás informujeme a jeho provedení pozastavíme do vyjasnění. Vyžaduje-li právo EU nebo členského státu zpracování mimo vaše pokyny, informujeme vás předem, ledaže takové oznámení zákon zakazuje.

4. Důvěrnost a bezpečnost. Oprávněné pracovníky zavazujeme k mlčenlivosti a přístup omezujeme na rozsah nezbytný pro jejich úkoly. Opatření zahrnují šifrování přenosu a uchovávaného obsahu zpráv s klíči oddělenými od databáze, oddělení účtů, ověřený přístup vlastníka, administrativní zobrazení pouze metadat, omezený přístup k zálohám a kontroly zabezpečení a obnovy. Administrační panel nemůže zobrazit ani exportovat obsah zpráv Instagramu, včetně uchovaných důkazů. Opatření chrání uložené údaje; nejde o koncové šifrování end-to-end.

5. Další zpracovatelé a předání. Obecně povolujete poskytovatele infrastruktury této služby: Render pro hosting aplikace a databáze, Cloudflare pro ochranu sítě a doručování obsahu a Vercel pro webové rozhraní. Zálohy ukládáme na vlastní chráněné úložiště NAS. Další zpracovatele zavazujeme k odpovídajícím povinnostem ochrany údajů a odpovídáme za jejich plnění. Mezinárodní předání vyžaduje záruky podle oddílu 24 Zásad ochrany osobních údajů. Nejméně 30 dnů před přidáním nebo nahrazením dalšího zpracovatele vás informujeme na e-mail účtu o jeho roli, místech zpracování a zárukách. Před změnou můžete vznést námitku na contact@portfolioreach.com. Vyřešíme ji před použitím poskytovatele pro vaše údaje; nedohodneme-li se na proveditelném řešení, může kterákoli strana ukončit službu schránky podle bodu 8 bez nutnosti zavřít účet PortfolioReach. Vlastní služba Instagramu se nadále řídí podmínkami Meta.

6. Pomoc s právy a povinnostmi. S ohledem na zpracování a informace, které máme k dispozici, pomáháme s vyřizováním žádostí subjektů údajů a povinnostmi týkajícími se zabezpečení, posouzení porušení zabezpečení, posouzení vlivu na ochranu údajů a konzultací s dozorovými úřady. Žádosti týkající se vaší korespondence vám předáváme a bez pokynu neodpovídáme vaším jménem, nevyžaduje-li to zákon. Kontaktujte nás na contact@portfolioreach.com; pomoc může využít export účtu a technické záznamy, aniž by se zapnul administrativní náhled zpráv.

7. Porušení zabezpečení osobních údajů. Jakmile se dozvíme o porušení týkajícím se svěřených údajů, oznámíme vám je bez zbytečného odkladu na e-mail účtu. Poskytneme dostupné informace o povaze události, dotčených údajích a osobách, pravděpodobných následcích, přijatých nebo navržených opatřeních a kontaktním místě. Další informace doplníme, jakmile budou dostupné, abyste mohli splnit vlastní oznamovací povinnosti.

8. Ukončení zpracování a výmaz. Službu schránky můžete ukončit odpojením Instagramu. Podle vaší volby svěřené údaje vymažeme nebo vrátíme dosud uchovávané údaje a poté smažeme své kopie; o vrácení požádejte exportem účtu nebo na kontaktní adrese před odpojením či během zákonného uchovávání. Platí dosavadní pravidla uchovávání a čištění zpráv z oddílu 18.19 Zásad ochrany osobních údajů a omezený cyklus záloh z oddílu 23. Zálohy neslouží k obnovení již ukončeného zpracování a zanikají v tomto cyklu. Další uchovávání vyžadované právem EU nebo členského státu se omezuje na tento požadavek; neobnovuje přístup do schránky ani administrativní prohlížení obsahu.

9. Doložení souladu. Na žádost zaslanou na contact@portfolioreach.com poskytneme informace nezbytné k doložení plnění těchto povinností a umožníme audity včetně kontrol prováděných vámi nebo vámi pověřeným auditorem a přispějeme k nim. Dohodneme bezpečný postup chránící údaje ostatních uživatelů, aniž bychom omezili zákonná práva na audit.

Kontakt

Dotazy k těmto Podmínkám: contact@portfolioreach.com

Pravidla komunity (netiketa)

Chceme vytvářet respektující, profesionální a bezpečnou komunitu. Používáním Služby se zavazujete:

Chovat se k ostatním s respektem. Obtěžování, urážky, doxxing, výhrůžky ani nenávistné projevy nejsou povoleny.
Nerozesílat spam, nepodvádět, nevydávat se za jinou osobu ani neuvádět zavádějící tvrzení.
Udržovat komunikaci relevantní a konstruktivní. Rušivý obsah „mimo téma“, který komunitě škodí, můžeme odstranit.
Respektovat soukromí. Nesdílejte soukromé údaje jiných osob bez jejich svolení.

Na přístup ke Službě ani komunitním funkcím nevzniká právní nárok. Pokud porušíte tato pravidla nebo platné právní předpisy, můžeme vaši účast zcela nebo zčásti omezit.

Standardy obsahu a definice

Podporujeme fotografický obsah a obsah portfolií, včetně pracovních kategorií zaměřených na obsah pro dospělé, avšak explicitní pornografický obsah je ve Službě zakázán.

Definice

Nahota: obrázky zobrazující bradavky a/nebo oblast genitálií (rozkrok). Nahota může spadat do oblasti práce „Umělecké“ či „Editorial“ nebo být zaměřena na dospělé.
Erotika: obrázky, které simulují sexuální akty nebo zjevně naznačují sexuální interakci mezi dvěma či více osobami, aniž by zobrazovaly explicitní sexuální akty.
Explicitní nahota (18+): úplná čelní nahota, viditelné genitálie, explicitní detailní záběry genitálií, pózy s rozevřenýma nohama nebo intimní či smyslné doteky, pokud nejsou zobrazeny žádné sexuální akty.
Pornografie (explicitní sexuální obsah): jakékoli zobrazení sexuálních aktů, včetně pohlavního styku, orálního sexu, penetrace, masturbace nebo explicitní stimulace genitálií.

Pravidla pro nahotu a explicitní obsah

Pornografický obsah (explicitní sexuální akty) je na PortfolioReach přísně zakázán ve všech oblastech, včetně oblasti „Soukromé“ / My Secret Corner.
„Pro dospělé“ je pouze kategorie práce či zakázky a nepovoluje nahrávání ani sdílení pornografického obsahu či explicitních sexuálních aktů.
Soukromý obsah předem aktivně nekontrolujeme, ale reagujeme na hlášení a vynucujeme odstranění, omezení a sankce vůči účtům.
Pro vyloučení pochybností: obsah úrovní „Nahota“, „Erotika“ nebo „Explicitní“ bez explicitních sexuálních aktů může být povolen, pokud to dovoluje nastavení účtu, věkové omezení a pravidla viditelnosti.
Uplatňujeme nulovou toleranci vůči nezákonnému obsahu, zejména CSAM.

Věkový požadavek pro obsah zaměřený na dospělé

Veškerý obsah úrovní „Nahota“, „Erotika“ nebo „Explicitní“ je určen výhradně osobám, kterým je alespoň 18 let (18+).
Nesmíte nahrávat obsah zahrnující nezletilé osoby ani osoby, které jako nezletilé vypadají. Takový obsah je přísně zakázán a tam, kde je to vyžadováno, bude nahlášen.

Ověření věku podle jurisdikce

V jurisdikcích, kde právní předpisy, regulatorní požadavky nebo praxe při jejich vymáhání vyžadují spolehlivější ověření věku, může být přístup k obsahu 18+ podmíněn úplným ověřením věku prostřednictvím schválených poskytovatelů třetích stran.
Úplné ověření věku se spustí pouze v případě potřeby (například když se uživatel pokusí získat přístup k obsahu 18+ nebo zrušit jeho rozmazání), nikoli při registraci.
Mezi jurisdikce s aktuálně přísnějšími požadavky patří: DE, FR, IT, ES, UK.
Tento seznam přísnějších jurisdikcí můžeme doplňovat nebo z něj jurisdikce odebírat podle právních či regulatorních změn.
Mimo přísnější jurisdikce může přístup k obsahu 18+ využívat mírnější ochranná opatření (například přihlášení, rozmazání nebo zrušení rozmazání kliknutím) a nemusí vyžadovat úplné ověření věku.
Odznak „Věk ověřen: 18+“ je udělen pouze po úspěšném úplném ověření věku v přísnější jurisdikci a může být odebrán z bezpečnostních důvodů nebo z důvodů dodržování pravidel (například při signálech převzetí účtu, změně přihlašovacích údajů nebo porušení pravidel). Platnost odznaku automaticky nekončí.

Pravidla viditelnosti („Veřejné“ vs. „Soukromé“)

Veřejné oblasti

Explicitní pornografie je zakázána všude (v oblastech „Veřejné“ i „Soukromé“ / My Secret Corner).

Viditelnost jiného obsahu zaměřeného na dospělé můžeme omezit také v závislosti na bezpečnosti, místních právních předpisech nebo integritě Platformy.

Soukromá oblast (My Secret Corner)

Obsah označený jako „Soukromé“ se zobrazuje pouze ve vaší soukromé oblasti („My Secret Corner“) a není přístupný z veřejných zobrazení profilu.

Odpovídáte za správné označení soukromého obsahu. Pokus nahrát nebo sdílet explicitní pornografii při jakémkoli nastavení viditelnosti představuje závažné porušení těchto Podmínek.

Soukromé sdílení a souhlas

Soukromý obsah lze sdílet s jinými uživateli prostřednictvím odkazů s omezenou platností nebo funkcí přímého sdílení (jsou-li zapnuté), avšak pouze pokud jde o obsah povolený těmito Podmínkami.

Odkazy s omezenou platností pro soukromé fotografie

Můžeme vám umožnit vytvářet odkazy s omezenou platností pro fotografie označené jako „Soukromé“. Tyto odkazy jsou určeny ke kontrolovanému sdílení.

Než bude prostřednictvím odkazu ke sdílení dostupný jakýkoli náhled, přístup k metadatům nebo možnost nahlášení, je vyžadován přihlášený účet PortfolioReach.
Platnost odkazů ke sdílení po omezené době automaticky skončí nebo je vlastník může kdykoli zrušit.
Pokud je fotografie smazána nebo se její viditelnost změní ze „Soukromé“ na jiné nastavení, stávající odkazy ke sdílení mohou přestat fungovat.
Pokud je obsah nahlášen nebo je zjištěno, že porušuje tyto Podmínky, odkazy ke sdílení mohou být automaticky zrušeny.
Můžeme uplatňovat limity proti zneužití (například počet odkazů na fotografii), omezení četnosti požadavků nebo jiná bezpečnostní opatření.

Odkazy s omezenou platností – důležité upozornění

Odkazy s omezenou platností zkracují časové období, během něhož je obsah přístupný, nezaručují však důvěrnost. Jakmile příjemci obsah uvidí, mohou jej stáhnout, zkopírovat, pořídit snímek obrazovky nebo jej jinak rozmnožit. Soukromé odkazy sdílíte na vlastní riziko.

Úrovně nahoty používané ve Službě

Následující úrovně nahoty používáme jako klasifikační štítky, které nám pomáhají uplatňovat pravidla viditelnosti a sdílení a věková omezení v celé Službě. Tyto úrovně popisují míru explicitnosti nahoty či sexuálního kontextu, nikoli to, zda je obsah automaticky povolen nebo zakázán.

Úrovně

Bez nahoty – Bez nahoty.

Naznačená – Sugestivní obsah, ale bez viditelných bradavek nebo genitálií.

Topless – Viditelné bradavky (kde to připadá v úvahu).

Nahota – Viditelné bradavky a/nebo viditelné genitálie v umělecké či fotografické kompozici.

Erotika – Sexuálně explicitní pózy nebo simulované sexuální jednání bez explicitních sexuálních aktů (bez viditelné penetrace).

Explicitní – Úplná čelní nahota, viditelné genitálie, explicitní detailní záběry genitálií, pózy s rozevřenýma nohama nebo intimní či smyslné doteky, pokud nejsou zobrazeny žádné sexuální akty (například pohlavní styk, orální sex, penetrace, masturbace nebo explicitní stimulace genitálií).

Pro dospělé – Explicitní sexuální obsah / pornografie (explicitní sexuální akty).

Co je zakázáno a co povoleno (jednoduše řečeno)

Zakázáno všude (v oblastech „Veřejné“ i „Soukromé“ / My Secret Corner): jakýkoli materiál zobrazující explicitní sexuální akty, mimo jiné penetraci, orální sex, masturbaci, ejakulaci nebo obsah, jehož hlavním účelem je zobrazovat explicitní sexuální akty.

Může být omezeno na „Soukromé“ (My Secret Corner) a/nebo podléhat věkovému omezení: obsah úrovní „Erotika“ a „Explicitní“ (simulovaný sexuální kontext nebo vysoce explicitní nahota bez explicitních sexuálních aktů). Takový obsah můžeme omezit podle kategorie, místních právních předpisů a rozhodnutí moderace.

Může být povoleno veřejně (je-li správně označeno a v souladu s pravidly): „Bez nahoty“, „Naznačená“, „Topless“, „Nahota“.

Veřejná viditelnost

Obsah klasifikovaný jako „Pro dospělé“ je zakázán všude (v oblastech „Veřejné“ i „Soukromé“ / My Secret Corner).

Obsah úrovní „Erotika“ a „Explicitní“ může být omezen na „Soukromé“ a/nebo podléhat věkovému omezení podle kategorie, místních právních předpisů a rozhodnutí moderace.

Obsah úrovní „Bez nahoty“, „Naznačená“, „Topless“ a „Nahota“ může být povolen veřejně, pokud je správně označen a neporušuje jiná pravidla.

Důležitá upozornění

Správné označení je povinné. Nahrání obsahu s nižší úrovní, než jakou vyžaduje, představuje porušení těchto Podmínek.

Pokud to vyžadují bezpečnostní pravidla, zásady moderace nebo právní předpisy, můžeme uplatnit další omezení (rozmazání, věkové omezení, omezený náhled, sníženou dohledatelnost, vynucené nastavení „Soukromé“, odstranění).

Externí odkazy (podporované profilové odkazy)

Za účelem omezení podvodů, vydávání se za jiné osoby a nebezpečných přesměrování lze odkazy na třetí strany přidávat pouze prostřednictvím určených podporovaných polí profilových odkazů („supported hooks“).

Mezi podporované cíle profilových odkazů mohou patřit vybrané sociální sítě, webové stránky a služby profilů tvůrců povolené společností PortfolioReach.

Jakýkoli pokus obejít toto pravidlo (například pomocí maskovaných odkazů, zkracovačů odkazů nebo řetězců přesměrování) může vést k odstranění obsahu nebo opatření vůči účtu.

V profilových polích ani veřejném obsahu nepovolujeme odkazy na eskortní služby, služby související s prostitucí ani tržiště nabízející explicitní nebo sexuálně vykořisťující zboží.

Zakázaný obsah (striktní zákazy)

Nesmíte nahrávat, sdílet ani propagovat:

Pornografii / explicitní sexuální akty (například penetraci, orální sex, explicitní sexuální akty).
Bestialitu / zoofilii.
Jakýkoli obsah zahrnující nezletilé osoby nebo osoby, které jako nezletilé vypadají (včetně „ageplay“ a podobného obsahu).
Sexuální obsah bez souhlasu, pornografii z pomsty (revenge porn), vydírání nebo nátlak.
Incestní obsah nebo obsah sexualizující rodinné vztahy.
Extrémní fetišistický obsah zahrnující výkaly/scat, moč, zvratky nebo krev/tělesné tekutiny.
Obsah zahrnující vykořisťování, obchodování s lidmi nebo sexuální násilí.
Extrémní násilí nebo drastické záběry prezentované bez zjevného uměleckého či kontextuálního záměru (obsah můžeme odstranit i tehdy, když kontext existuje).
Nenávistné projevy, rasistický obsah nebo obsah zaměřený proti chráněným skupinám.
Nezákonný obsah nebo pokyny ke spáchání protiprávního jednání.
Obsah porušující autorská práva, k jehož použití nemáte oprávnění.

Zakázaný obsah můžeme okamžitě odstranit a tam, kde je to vyžadováno, jej můžeme nahlásit příslušným orgánům.

Práva a oprávnění k nahrávanému obsahu

Obsah můžete nahrávat pouze tehdy, pokud máte všechna nezbytná práva a svolení, včetně:

Práv od tvůrce (fotografa/tvůrce videa), je-li to relevantní
Souhlasu všech zobrazených identifikovatelných osob
Veškerých požadovaných souhlasů modelů („model release“) k publikaci a sdílení

Odpovídáte za obsah, který nahrajete, a za veškeré důsledky jeho sdílení.

Volitelná propagace vybraných fotografií

Můžete samostatně udělit společnosti PortfolioReach souhlas s použitím vybrané veřejné fotografie v příspěvcích na jejích oficiálních účtech na Facebooku a Instagramu k propagaci Služby a vašeho účtu PortfolioReach. Tato volba je dobrovolná. Její odmítnutí ani odvolání vám nebrání nahrávat fotografie nebo používat své portfolio. Samotné zveřejnění fotografie, přidání nebo přijetí uvedení spolupracovníka u fotografie ani přijetí těchto Podmínek tento souhlas neuděluje. Souhlas zahrnuje placenou propagaci těchto stejných příspěvků výhradně za účelem propagace PortfolioReach a účtu uživatele na PortfolioReach. Náklady na placenou propagaci hradí PortfolioReach. Dřívější souhlasy vylučující placenou propagaci zůstávají omezeny na zveřejnění bez placené propagace, dokud nebude rozšířený rozsah výslovně potvrzen. Přijetí aktualizovaných Podmínek nebo Zásad ochrany osobních údajů takovým potvrzením není.

Udělením souhlasu poskytujete společnosti PortfolioReach nevýhradní licenci bez licenčního poplatku k rozmnožování a zveřejňování vybrané fotografie pro tento účel na těchto účtech. Příspěvky mohou být přístupné po celém světě. Můžeme změnit velikost fotografie a oříznout ji tak, aby odpovídala formátu příspěvku, umístit ji do rozvržení se značkou PortfolioReach a přidat text i veřejná jména, role u fotografie a odkazy na profily nebo uživatelská jména poskytnutá k vybrané fotografii. Tyto úpravy nesmějí zkreslovat význam fotografie ani nepravdivě prezentovat něčí přínos nebo podporu. Respektujeme příslušné požadavky na uvedení autorství a přínosu jednotlivých osob. Souhlas zahrnuje technické kopírování a přenos potřebné ke zveřejnění a zobrazování těchto příspěvků, neopravňuje nás však fotografii prodávat ani k ní poskytovat licenci pro nesouvisející reklamu.

Dobrovolný souhlas s propagací fotografií zahrnuje zveřejnění a placenou propagaci vybrané fotografie a, je-li to nutné pro zveřejnění na sociálních sítích, přípravu a použití cenzurované propagační verze rozmazáním, pixelizací nebo zakrytím částí obrázku. Původní fotografie a její klasifikace NSFW zůstávají beze změny. Souhlas je omezen na propagaci na našich oficiálních účtech na Facebooku a Instagramu a nezahrnuje právo prodeje ani poskytování sublicencí. Všechna stávající ujištění o právech, včetně potřebných svolení tvůrce, spoluautorů a zobrazených identifikovatelných osob, požadavky na uvedení autorství a omezení propagace platí i pro tyto úpravy. Dřívější svolení k fotografiím nebo profilu si zachovávají zaznamenaný rozsah, pokud výslovně nepřijmete aktualizovaný souhlas s propagací fotografií; přijetí těchto Podmínek je nerozšiřuje. Souhlas s propagací fotografií můžete odvolat v nastavení fotografie. Odvolání zastaví další propagační využití včetně placené propagace a cenzurovaných verzí a zahájí zrušení nebo odstranění souvisejících příspěvků podle výše uvedených pravidel. Operátor posuzuje konkrétní export; úpravy nezaručují přijetí společností Meta.

Udělením souhlasu potvrzujete, že máte práva potřebná pro toto konkrétní použití, včetně nezbytného svolení tvůrce a zobrazených identifikovatelných osob, a případné oprávnění jednat jejich jménem. Nemusíte být fotografem, nemůžete však udělit práva, která nemáte. Přidání údaje o spolupracovníkovi nebo uživatelského jména na sociální síti není důkazem, že uvedená osoba s tímto použitím souhlasila. Pokud potřebná práva nebo svolení chybějí nebo jsou sporná, souhlas neudělujte; pokud jste jej již udělili, kontaktujte nás. Můžeme požádat o informace potřebné k vyřešení otázky týkající se práv; běžně nepožadujeme, aby každý spolupracovník nahrál písemné svolení k použití své podobizny nebo si vytvořil účet.

Souhlas se vztahuje pouze na vybranou verzi fotografie nebo na každou fotografii v hromadném výběru, který výslovně provedete. Nevztahuje se na později nahrané ani náhradní fotografie. Texty můžeme připravovat a upravovat v uvedeném rozsahu, aniž bychom vás žádali o samostatné schválení každého příspěvku. Souhlas nezaručuje, že příspěvek zveřejníme. Nový účel, další sociální síť nebo použití mimo uvedený rozsah vyžadují samostatný souhlas.

Souhlas můžete odvolat v nastavení propagace fotografie nebo nás kontaktovat pomocí kontaktních údajů v našich Zásadách ochrany osobních údajů. Poté zastavíme nové propagační použití a zrušíme příspěvky, které dosud nebyly odeslány. Bez zbytečného odkladu zajistíme odstranění souvisejících příspěvků z našich oficiálních účtů, včetně příspěvku, jehož zveřejnění se dokončí v době, kdy zpracováváme odvolání souhlasu. Smazání fotografie nebo účtu či nastavení fotografie jako soukromé tento souhlas rovněž ukončuje. Odvolání souhlasu nemění dřívější zákonné použití na nezákonné. Nemůžeme zaručit odstranění kopií, které si jiné osoby samostatně uložily nebo sdílely, ani kopií uchovávaných sociální sítí podle jejích vlastních pravidel. Případné omezené uchovávání z naší strany pro vyřízení odvolání souhlasu nebo právních nároků je popsáno v Zásadách ochrany osobních údajů a neumožňuje další propagační použití. Po odvolání souhlasu bez zbytečného odkladu zastavíme také probíhající placenou propagaci těchto příspěvků.

Oprávněný operátor PortfolioReach vás může vyzvat k udělení souhlasu prostřednictvím soukromé zprávy a oznámení v aplikaci, pokud je takové kontaktování dovoleno. Obě cesty vedou ke stejnému rozhodnutí o vybrané fotografii. Přijetí, přečtení ani zodpovězení zprávy souhlas neuděluje; svou volbu musíte výslovně uložit v rozhraní pro správu souhlasu. Výzvu můžete odmítnout.

Dobrovolná propagace profilu

Můžete samostatně povolit propagaci svého veřejného profilu na oficiálních účtech PortfolioReach na Facebooku a Instagramu, a to dobrovolnou, předem nezaškrtnutou volbou při registraci, v nastavení nebo v odpovědi na žádost. Souhlas zahrnuje veřejné jméno, uživatelské jméno, roli, město, zemi a odkaz na profil, současný veřejný avatar a avatary, které později zveřejníte. Nezahrnuje všechny fotografie portfolia ani galerie; každá fotografie galerie použitá na kartě vyžaduje vlastní souhlas. Souhlas zahrnuje placenou propagaci těchto stejných příspěvků výhradně za účelem propagace PortfolioReach a účtu uživatele na PortfolioReach.

Nevýhradní licence bez licenčního poplatku, ujištění o právech, povinnosti uvést autorství, omezení úprav a pravidla placené propagace těchto stejných příspěvků z předchozí části o fotografiích se vztahují na tyto profilové materiály v tomto samostatném rozsahu. Můžeme měnit velikost a ořez avatarů, přidávat označení PortfolioReach a připravovat popisky bez vašeho schválení každého příspěvku. Přijetí Podmínek, zveřejnění profilu, propojení účtů ani přihlášení tento souhlas neudělují ani nepřenášejí mezi účty. Odmítnutí neovlivní registraci ani používání účtu.

Souhlas můžete odvolat v nastavení propagace profilu nebo nás kontaktovat. Odvolání, odstranění účtu nebo skrytí profilu před veřejností ukončuje další použití, ruší neodeslané příspěvky a zahajuje odstranění souvisejících příspěvků z našich oficiálních účtů bez zbytečného odkladu se stejnými omezeními pro nezávislé kopie. Změna avataru neodvolává souhlas s propagací profilu ani nemění obrázky v již připravených příspěvcích. Každé nové použití podléhá uvedenému rozsahu, aktuální veřejné dostupnosti a kontrole operátora. Po odvolání souhlasu bez zbytečného odkladu zastavíme také probíhající placenou propagaci těchto příspěvků.

Nastavení veřejného sdílení profilu a fotografií řídí funkce veřejného sdílení. Jsou nezávislá na žádostech o propagaci a na vašem výslovném souhlasu se zveřejněním vybraných fotografií nebo profilu službou PortfolioReach na jejích oficiálních účtech. Změna těchto nastavení neblokuje žádosti o propagaci ani tento souhlas neuděluje či neodvolává. Žádosti o propagaci můžete vypnout samostatně a souhlas s propagací odvolat v příslušném nastavení souhlasu nebo kontaktováním nás. Dříve odvolané souhlasy zůstávají odvolané.

Moderace a vymáhání pravidel

Za účelem ochrany uživatelů a dodržování právních předpisů máme plné rozhodovací oprávnění při moderování Služby.

Bez předchozího upozornění můžeme:

Odstranit obsah nebo k němu omezit přístup
Změnit viditelnost (například vynutit „Soukromé“ nebo zakázat sdílení)
Deaktivovat odkazy s omezenou platností
Omezit funkce, pozastavit nebo zrušit účty
Z bezpečnostních důvodů omezit vyhledávání nebo objevování

Sankce mohou zahrnovat upozornění, dočasné pozastavení, trvalé zákazy a v případech zneužití (spam, obtěžování, pokusy o neoprávněný přístup, opakovaná porušení) také omezení podle zařízení nebo IP adresy.

Pokyny moderátorů musí být dodržovány. Pokusy obcházet opatření moderace (například opětovným nahráním odstraněného obsahu) představují závažné porušení.

Hlášení a odvolání

Pokud narazíte na obsah nebo chování, které porušuje tyto Podmínky, použijte nástroje pro hlášení (jsou-li dostupné) nebo kontaktujte podporu.

Usilujeme o přezkoumání hlášení, nemůžeme však zaručit okamžitý zásah ve všech případech.

Proti rozhodnutí moderace můžete podat odvolání kontaktováním podpory. Můžeme si vyžádat doplňující kontext nebo ověření.

Žádosti o rezervaci studia

Tam, kde jsou rezervace studia dostupné, Studio popisuje prostory a může uvést vybavení, asistenci, orientační ceny, daňové údaje a podmínky pronájmu a zrušení. Tyto obchodní údaje jsou při odesílání žádosti volitelné. Studio a klient sjednávají konečnou cenu, slevy, dostupnost vybavení a asistence, podmínky pronájmu, platbu a případné vrácení peněz přímo, mimo PortfolioReach. PortfolioReach nevybírá platby za pronájem, zálohy ani provize, nevystavuje faktury za pronájem a neuzavírá nájemní smlouvy jménem stran.

Volný termín v kalendáři ani čekající žádost prostor nerezervují. Odeslání nové žádosti se týká zobrazených termínů; jakýkoli zobrazený výpočet je orientační a neuvedená cena znamená, že je nutné ji sjednat se Studiem, nikoli že je pronájem zdarma. Studio musí žádost potvrdit před uplynutím uvedené lhůty. Potvrzení rezervuje celý vybraný rozsah a může tomuto klientovi zpřístupnit přesnou adresu Studia po potvrzení Studiem; samo o sobě nestanoví konečnou cenu pronájmu ani nezaručuje dostupnost uvedeného vybavení nebo asistence. Údaje žádosti a případná orientační kalkulace zůstávají v historii i po pozdější změně nabídky Studia. Dřívější žádosti odeslané v rámci rezervačního procesu s pevnou cenou zachovávají zaznamenanou cenu, podmínky a souhlas; nejsou zpětně převáděny na orientační kalkulace.

Klient může čekající žádost stáhnout. Kterýkoli účastník může potvrzenou rezervaci zrušit před začátkem prvního intervalu a uvolnit celý rozsah. Pozdější opravy vyžadují oprávněnou podporu. Případné storno poplatky či vrácení peněz strany řeší přímo podle podmínek sjednaných mezi Studiem a klientem. Soukromé záznamy vytvořené Studiem v kalendáři jsou organizační poznámky a nepředstavují souhlas klienta s rezervací.

Tento překlad je poskytován pro pohodlí uživatelů. V případě nesrovnalostí se jako referenční použije německá verze.