Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 2026-03-21 Si applica a: sito web e app di PortfolioReach (il "Servizio")

Utilizzando il Servizio, accetta i presenti Termini.

Fornitore

Fornitore/Società: PortfolioReach UG (haftungsbeschränkt)
Indirizzo: Kolonnenstraße 8, 10827 Berlino, Germania
E-mail di contatto: contact@portfolioreach.com
Tribunale del registro: Tribunale locale di Charlottenburg (Amtsgericht Charlottenburg)
Numero di registro: HRB 284844 B
Amministratore delegato: Alan Ladachowski
Legge applicabile: diritto tedesco

Requisiti

Per utilizzare il Servizio deve avere almeno 18 anni.
Durante la registrazione deve fornire la Sua data di nascita e confermare di avere almeno 18 anni.
È Sua responsabilità assicurarsi che l'uso del Servizio sia legale nel luogo in cui vive.

Account

Deve fornire informazioni accurate e mantenere sicuro il Suo account.
È responsabile di tutte le attività svolte tramite il Suo account.
Possiamo sospendere, limitare o chiudere un account in caso di violazione dei presenti Termini.

Categorie di account, account professionali inattivi e riclassificazione

Alcune categorie di account sulla Piattaforma sono destinate a utenti che si presentano in una specifica veste professionale o creativa, incluse ad esempio modelle/modelli, fotografi, make-up artist, artisti digitali, creator e ruoli simili.

Selezionando una di tali categorie, l'utente conferma che il ruolo selezionato è adeguato all'uso previsto dell'account e non travisa in modo sostanziale la natura, la finalità o l'autenticità del profilo.

Se un account professionale o di tipo creator rimane inattivo dopo la registrazione o l'attivazione, incluso ad esempio il caso in cui l'account non completi in modo significativo il proprio profilo, non carichi contenuti portfolio pertinenti, non aggiunga foto o altri materiali, o non mostri in altro modo un'attività significativa per un periodo ragionevole, possiamo riclassificare tale account come account fan o in un'altra categoria non professionale più adeguata.

Possiamo anche riclassificare un account come account fan o in un'altra categoria più adeguata quando determiniamo ragionevolmente che:

la categoria selezionata non corrisponde allo scopo apparente dell'account,
l'account appare falso, fuorviante, usato per impersonare un'altra persona, collegato a spam o abusivo,
l'account è utilizzato in modo incoerente con il ruolo selezionato o con lo scopo della Piattaforma,
l'account non rientra in altro modo nella categoria con cui è stato creato.

Quando ragionevolmente possibile, possiamo inviare una notifica via e-mail prima che tale riclassificazione abbia effetto. Possiamo anche inviare una comunicazione successiva dopo che la modifica è stata effettuata.

Un utente può contattare il supporto per chiedere la revisione della riclassificazione. Ove appropriato, possiamo ripristinare la categoria precedente a nostra discrezione.

Nulla in questa sezione limita il nostro diritto di limitare, sospendere o chiudere account ai sensi di altre disposizioni dei presenti Termini.

Contenuti dell'utente

L'utente mantiene la proprietà dei contenuti che carica. Ci concede una licenza limitata per ospitare, archiviare, riprodurre e mostrare i Suoi contenuti come necessario per gestire il Servizio e fornire le funzionalità che utilizza (ad esempio mostrare il Suo portfolio).

Deve avere i diritti necessari per caricare contenuti. Non carichi contenuti che violano la legge o i diritti di terzi.

Regole sui contenuti (inclusi contenuti sensibili)

Gli utenti devono rispettare privacy, consenso e proprietà intellettuale.
Possiamo rimuovere contenuti o limitarne la visibilità per conformità alla legge, alla sicurezza o alle regole della piattaforma.
Tutti i contenuti NSFW (Topless, Nudo, Erotico, Nudità esplicita) sono visibili solo dopo accesso riuscito e, ove richiesto, dopo verifica dell'età. I visitatori non autenticati non vedono alcuna immagine NSFW.
Per le categorie di contenuto strettamente proibite, veda la sezione Contenuti proibiti (divieti assoluti) qui sotto.

Uso consentito

Accetta di non:

Abusare del Servizio o tentare di compromettere la sicurezza (scraping, reverse engineering, attacchi)
Eludere i controlli di accesso
Usare il Servizio per molestare, fare spam o frodare altri

Disponibilità del Servizio e modifiche

Possiamo modificare, sospendere o interrompere parti del Servizio quando ragionevolmente necessario per motivi legali, di sicurezza, tecnici, operativi o di prodotto.

Promozioni, offerte di lancio e vantaggi promozionali

Possiamo offrire di volta in volta promozioni, offerte di lancio, vantaggi a tempo limitato, upgrade del piano dell'account, vantaggi di accesso anticipato, Legacy Premium o altre offerte speciali.

Qualsiasi promozione di questo tipo può essere soggetta a criteri di idoneità separati, limiti, condizioni, durate, restrizioni per Paese, restrizioni per categoria o ulteriori requisiti descritti sulla Piattaforma o in un avviso promozionale separato, pagina campagna o termini della promozione.

Salvo diversa indicazione espressa, possiamo introdurre, modificare, sospendere, ritirare o terminare qualsiasi promozione in qualsiasi momento. Possiamo anche rifiutare, annullare o revocare vantaggi promozionali quando riteniamo ragionevolmente che un utente:

non sia idoneo,
utilizzi account duplicati,
fornisca informazioni fuorvianti,
abusi o manipoli la promozione,
violi i presenti Termini o altre regole della Piattaforma,
o utilizzi in altro modo impropriamente la Piattaforma.

I vantaggi promozionali sono personali, non trasferibili e non hanno valore in denaro salvo diversa indicazione espressa.

Se per una particolare offerta vengono pubblicate regole promozionali specifiche, tali regole si applicano in aggiunta ai presenti Termini. In caso di conflitto, prevalgono le regole promozionali specifiche nella misura di tale conflitto.

Limitazione di responsabilità

Siamo responsabili senza limitazioni in caso di dolo e colpa grave, nonché per danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute.

In caso di colpa lieve, siamo responsabili solo per violazioni di obbligazioni contrattuali essenziali. In tali casi, la nostra responsabilità è limitata al danno tipico e prevedibile.

In tutti gli altri casi, la responsabilità è esclusa nella misura consentita dalla legge.

Cessazione

Può smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento. Possiamo terminare o sospendere l'accesso se viola i presenti Termini o per motivi di sicurezza.

Privacy e cookie

L'uso del Servizio è disciplinato anche dalla nostra Informativa sulla privacy e dalla nostra Cookie Policy.

Servizi di terze parti e attribuzioni

Il Servizio può utilizzare servizi e dataset di terze parti. Attribuzione richiesta:

Contiene informazioni provenienti da GeoNames (https://www.geonames.org), con licenza CC BY 4.0.

Contatto

Domande su questi Termini: contact@portfolioreach.com

Regole della comunità (Netiquette)

Vogliamo una comunità rispettosa, professionale e sicura. Utilizzando il Servizio, accetta di:

Trattare gli altri con rispetto. Nessuna molestia, insulto, doxxing, minaccia o incitamento all'odio.
Niente spam, truffe, impersonificazione o affermazioni fuorvianti.
Mantenere le interazioni pertinenti e costruttive. Possiamo rimuovere contenuti "off-topic" disturbanti che danneggiano la comunità.
Rispettare la privacy. Non condivida informazioni private di altre persone senza permesso.

Non Le spetta alcun diritto di accesso al Servizio o alle funzionalità della comunità. Possiamo limitare la partecipazione (in tutto o in parte) se viola queste regole o le leggi applicabili.

Standard dei contenuti e definizioni

Supportiamo fotografia e contenuti portfolio, incluse categorie di lavoro orientate agli adulti, ma i contenuti pornografici espliciti sono vietati nel Servizio.

Definizioni

Nudità: immagini che mostrano capezzoli e/o area genitale (inguine). La nudità può essere artistica, editoriale o orientata ad adulti.
Erotico: immagini che simulano atti sessuali o suggeriscono chiaramente un'interazione sessuale tra due o più persone, senza mostrare atti sessuali espliciti.
Nudità esplicita (18+): nudità frontale completa, genitali visibili, primi piani espliciti dei genitali, pose a gambe aperte o contatti intimi/sensuali, a condizione che non siano raffigurati atti sessuali.
Pornografia (contenuto sessuale esplicito): qualsiasi rappresentazione di atti sessuali, inclusi rapporto sessuale, sesso orale, penetrazione, masturbazione o stimolazione genitale esplicita.

Politica su nudità e contenuti espliciti

I contenuti pornografici (atti sessuali espliciti) sono rigorosamente vietati su PortfolioReach in tutte le aree, incluse Privato/MySecretCorner.
"Per adulti" è solo una categoria di lavoro/prenotazione e non consente di caricare o condividere contenuti pornografici/espliciti.
Non controlliamo in modo proattivo i contenuti privati, ma interveniamo su segnalazioni e applichiamo rimozioni, restrizioni e sanzioni sugli account.
Per chiarezza: contenuti Nudo/Erotico/Nudità esplicita senza atti sessuali espliciti possono essere consentiti dove permesso da impostazioni account, restrizioni di età / controlli di età e regole di visibilità.
Manteniamo una politica di tolleranza zero per contenuti illegali (in particolare CSAM).

Requisito di età per contenuti orientati ad adulti

Qualsiasi contenuto Nudo, Erotico o Nudità esplicita è solo 18+.
Non deve caricare contenuti che coinvolgono minori o persone che sembrano minori. Questo è rigorosamente vietato e verrà segnalato dove richiesto.

Verifica dell'età basata sulla giurisdizione

Nelle giurisdizioni in cui legge, requisiti normativi o prassi applicativa richiedono una verifica dell'età ad affidabilità più elevata, l'accesso ai contenuti 18+ può richiedere verifica completa dell'età tramite fornitori terzi approvati.
La verifica completa dell'età viene attivata solo quando necessario (ad esempio, quando un utente tenta di accedere o rimuovere la sfocatura dai contenuti 18+), non in fase di registrazione.
Le attuali giurisdizioni più rigorose includono: DE, FR, IT, ES, UK.
Possiamo aggiungere o rimuovere giurisdizioni da questo elenco più rigoroso per riflettere modifiche legali o normative.
Al di fuori delle giurisdizioni più rigorose, l'accesso ai contenuti 18+ può basarsi su tutele più leggere (ad esempio login, sfocatura o clic per rimuovere la sfocatura) e potrebbe non richiedere verifica completa dell'età.
Il badge "Età verificata 18+" viene emesso solo dopo una verifica completa dell'età riuscita in una giurisdizione più rigorosa e può essere revocato per motivi di sicurezza o conformità (es. segnali di takeover account, modifiche credenziali o violazioni delle policy). Il badge non scade automaticamente.

Regole di visibilità (Pubblico vs Privato)

Aree pubbliche

La pornografia esplicita è vietata ovunque (Pubblico e Privato/MySecretCorner).

Possiamo anche limitare la visibilità di altri contenuti orientati ad adulti in base a sicurezza, legge locale o integrità della piattaforma.

Area privata (MySecretCorner)

I contenuti contrassegnati come "Privato" sono mostrati solo nella Sua area privata ("MySecretCorner") e non sono accessibili dalle visualizzazioni profilo pubbliche.

È responsabile del corretto contrassegno dei contenuti Privato. Tentare di caricare o condividere pornografia esplicita con qualsiasi visibilità costituisce una violazione grave.

Condivisione privata e consenso

I contenuti privati possono essere condivisi con altri utenti tramite link a scadenza o funzionalità di condivisione diretta (se abilitate), ma solo per contenuti consentiti ai sensi dei presenti Termini.

Link di condivisione a scadenza per foto private

Possiamo consentirLe di generare link di condivisione a scadenza per foto contrassegnate come Privato. Tali link sono destinati a una condivisione controllata.

Un link di condivisione richiede un account PortfolioReach autenticato prima che sia disponibile qualsiasi anteprima, accesso ai metadati o azione di segnalazione.
I link di condivisione scadono automaticamente dopo un tempo limitato o possono essere revocati dal proprietario in qualsiasi momento.
Se una foto viene eliminata o la sua visibilità cambia da Privato a un'altra impostazione, i link di condivisione esistenti potrebbero smettere di funzionare.
Se un contenuto viene segnalato o risulta in violazione dei presenti Termini, i link di condivisione possono essere revocati automaticamente.
Possiamo applicare limiti antiabuso (ad esempio limiti per foto), limitare la frequenza delle richieste o adottare altre misure di sicurezza.

Link a scadenza - avviso importante

I link a scadenza riducono la finestra temporale di accesso, ma non garantiscono riservatezza. I destinatari possono comunque scaricare, copiare, fare screenshot o altrimenti riprodurre i contenuti una volta che possono visualizzarli. Condivide i link privati a Suo rischio.

Livelli di nudità utilizzati nel Servizio

Utilizziamo i seguenti livelli di nudità come etichette di classificazione per contribuire ad applicare regole di visibilità, condivisione e restrizioni di età / controlli di età nel Servizio. Questi livelli descrivono quanto espliciti siano nudità/contesto sessuale, non se il contenuto sia automaticamente consentito o vietato.

Livelli

Nessuna nudità - Nessuna nudità.

Nudità suggerita - Suggestiva, ma senza capezzoli o genitali visibili.

Topless - Capezzoli visibili (ove applicabile).

Nudo - Capezzoli visibili e/o genitali visibili in una composizione artistica o fotografica.

Erotico - Pose sessualmente esplicite o azioni sessuali simulate senza atti sessuali espliciti (nessuna penetrazione visibile).

Nudità esplicita - Nudità frontale completa, genitali visibili, primi piani espliciti dei genitali, pose a gambe aperte o contatti intimi/sensuali, a condizione che non siano raffigurati atti sessuali (ad esempio nessun rapporto sessuale, sesso orale, penetrazione, masturbazione o stimolazione genitale esplicita).

Per adulti - Contenuto sessuale esplicito / pornografia (atti sessuali espliciti).

Cosa è vietato e cosa è consentito (in termini semplici)

Vietato ovunque (Pubblico e Privato/MySecretCorner): qualsiasi materiale che mostri atti sessuali espliciti, inclusi (in modo non esaustivo) penetrazione, sesso orale, masturbazione, eiaculazioni, o contenuti destinati principalmente a rappresentare atti sessuali espliciti.

Può essere limitato a Privato (MySecretCorner) e/o soggetto a restrizioni di età / controlli di età: contenuti Erotico e Nudità esplicita (contesto sessuale simulato o nudità altamente esplicita senza atti sessuali espliciti). Possiamo limitarli in base a categoria, legge locale e moderazione.

Può essere consentito pubblicamente (se correttamente taggato e conforme): Nessuna nudità, Nudità suggerita, Topless, Nudo.

Visibilità pubblica

I contenuti classificati come Per adulti sono vietati ovunque (Pubblico e Privato/MySecretCorner).

Erotico e Nudità esplicita possono essere limitati a Privato e/o soggetti a restrizioni di età / controlli di età in base a categoria, legge locale e decisione di moderazione.

Nessuna nudità, Nudità suggerita, Topless, Nudo possono essere consentiti pubblicamente se correttamente taggati e non in violazione di altre regole.

Note importanti

La corretta classificazione è obbligatoria. Caricare contenuti con un livello inferiore a quello richiesto costituisce violazione dei presenti Termini.

Possiamo applicare ulteriori restrizioni (sfocatura, restrizioni di età / controlli di età, anteprima limitata, ridotta visibilità, impostazione forzata su Privato, rimozione) quando richiesto da regole di sicurezza, policy di moderazione o legge.

Link esterni (link profilo supportati)

Per ridurre truffe, impersonificazione e redirect non sicuri, i link di terze parti possono essere aggiunti solo tramite campi profilo dedicati e supportati ("supported hooks").

Le destinazioni supportate per i link profilo possono includere social media selezionati, siti web e servizi creator-profile abilitati da PortfolioReach.

Qualsiasi tentativo di aggirare questa policy (ad esempio tramite link offuscati, link shortener o catene di redirect) può comportare rimozione o azione sull'account.

Non consentiamo link a servizi di escort, servizi legati alla prostituzione o marketplace di beni espliciti o sessualmente sfruttativi nei campi profilo o nei contenuti pubblici.

Contenuti proibiti (divieti assoluti)

Non deve caricare, condividere o promuovere:

Pornografia / atti sessuali espliciti (ad esempio penetrazione, sesso orale, atti sessuali espliciti).
Bestialità / zoofilia.
Qualsiasi contenuto che coinvolga minori o persone che appaiono minori (inclusi "ageplay" o simili).
Contenuti sessuali non consensuali, revenge porn, ricatto o coercizione.
Contenuti incestuosi o contenuti che sessualizzano relazioni familiari.
Contenuti fetish estremi che coinvolgono feci/scat, urina, vomito o sangue/fluidi corporei.
Contenuti di sfruttamento, tratta o violenza sessuale.
Violenza estrema o gore presentati senza chiaro intento artistico/contestuale (possiamo rimuovere anche con contesto).
Incitamento all'odio, contenuti razzisti o contenuti che prendono di mira gruppi protetti.
Contenuti illegali o istruzioni per commettere atti illegali.
Contenuti che violano il copyright per i quali non dispone dei diritti d'uso.

Possiamo rimuovere immediatamente i contenuti proibiti e possiamo segnalarli alle autorità competenti ove richiesto.

Diritti e autorizzazioni per i caricamenti

Può caricare contenuti solo se dispone di tutti i diritti e permessi necessari, inclusi:

Diritti del creatore (fotografo/videomaker), ove applicabile
Consenso di tutte le persone identificabili mostrate
Qualsiasi liberatoria o consenso richiesto per l'uso dell'immagine, la pubblicazione e la condivisione

È responsabile dei contenuti che carica e di ogni conseguenza derivante dalla condivisione.

Moderazione e applicazione

Abbiamo piena discrezionalità nel moderare il Servizio per proteggere gli utenti e rispettare la legge.

Possiamo, senza preavviso:

Rimuovere o limitare l'accesso ai contenuti
Modificare la visibilità (ad esempio forzare Privato o disabilitare la condivisione)
Disabilitare link a scadenza
Limitare funzionalità, sospendere o terminare account
Limitare ricerca/visibilità nella ricerca e nelle sezioni di scoperta per sicurezza

Le sanzioni possono includere avvisi, sospensioni temporanee, ban permanenti e restrizioni dispositivo/IP in caso di abuso (spam, molestie, tentativi di hacking, violazioni ripetute).

Le istruzioni dei moderatori devono essere rispettate. I tentativi di eludere azioni di moderazione (ad esempio ricaricare contenuti rimossi) costituiscono una violazione grave.

Segnalazioni e ricorsi

Se vede contenuti o comportamenti che violano i presenti Termini, utilizzi gli strumenti di segnalazione (se disponibili) o contatti il supporto.

Puntiamo a esaminare le segnalazioni, ma non possiamo garantire un'azione immediata in tutti i casi.

Può impugnare una decisione di moderazione contattando il supporto. Possiamo richiedere contesto o verifica aggiuntiva.

Questa traduzione è fornita per facilitare la lettura. In caso di discrepanze, fa fede la versione tedesca.