Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 2026-10-17 S'applique à : site web et applications PortfolioReach (le « Service »)

En utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions.

Fournisseur

Fournisseur/Société : PortfolioReach UG (haftungsbeschränkt)
Adresse : Kolonnenstraße 8, 10827 Berlin, Allemagne
E-mail de contact : contact@portfolioreach.com
Tribunal du registre : Amtsgericht Charlottenburg (tribunal local de Charlottenburg)
Numéro de registre : HRB 284844 B
Directeur général : Alan Ladachowski
Droit applicable : droit allemand

Éligibilité

Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser le Service.
Lors de l'inscription, vous devez fournir votre date de naissance et confirmer que vous avez au moins 18 ans.
Vous êtes responsable de vous assurer que votre utilisation du Service est légale dans votre lieu de résidence.

Comptes

Vous devez fournir des informations exactes et maintenir la sécurité de votre compte.
Vous êtes responsable de toute activité effectuée via votre compte.
Nous pouvons suspendre, restreindre ou supprimer des comptes en cas de violation des présentes Conditions.
L’inscription à l’aide d’adresses e-mail jetables ou temporaires n’est pas autorisée. Nous pouvons supprimer les comptes créés avec de telles adresses, dans le respect du droit applicable.

Lorsque la fonctionnalité est disponible, vous pouvez lier des comptes éligibles que vous contrôlez et passer de l’un à l’autre après confirmation de l’accès. La limite actuelle de comptes est indiquée dans la fonctionnalité. Chaque compte conserve son profil, ses identifiants, ses contenus, son abonnement et ses limites. La liaison ne transfère ni avantages payants ni autorisations. L’accès par un compte principal exige les confirmations de sécurité demandées par le Service ; la liaison n’accorde pas un accès permanent à un autre compte.

La dissociation conserve les comptes et leurs données et met fin à l’accès lié concerné. Dissocier le compte principal dissout le groupe. Changer de compte principal exige de confirmer l’accès aux deux comptes et met fin à l’accès de groupe existant. Chaque compte reste accessible avec ses propres identifiants, sous réserve des restrictions applicables.

Il est interdit d’utiliser un autre compte pour contourner des blocages de contact, des restrictions de compte ou des règles promotionnelles. Les parrainages entre comptes dont le contrôle par une même personne est confirmé sont invalidés et les points correspondants sont retirés. Les parrainages de ses propres comptes encore en attente ne peuvent pas être validés ultérieurement. La dissociation ne rétablit ni parrainages ni points ; une nouvelle liaison ne retire pas une seconde fois les mêmes points. Les parrainages valides d’autres personnes restent inchangés. Les corrections sont consignées ; les récompenses déjà réglées font l’objet d’un traitement distinct, sans réécriture des anciens relevés de règlement.

Les nouvelles références entre comptes dont le contrôle par une même personne est confirmé sont interdites, y compris après dissociation. Les références existantes restent inchangées. Un blocage de contact peut couvrir d’autres comptes dont le contrôle par la personne bloquée est confirmé. Supprimer le compte initialement bloqué ne lève pas à lui seul le blocage des comptes restants. La personne à l’origine du blocage peut le lever délibérément sans recevoir de liste privée des comptes liés.

Catégories de compte, comptes professionnels inactifs et reclassification

Certaines catégories de compte sur la Plateforme sont destinées aux utilisateurs se présentant dans une qualité professionnelle ou créative spécifique, y compris par exemple les modèles, photographes, maquilleurs, artistes numériques, créateurs et rôles similaires.

En sélectionnant une telle catégorie, l'utilisateur confirme que le rôle sélectionné est approprié pour l'utilisation prévue du compte et ne dénature pas de manière substantielle la nature, l'objectif ou l'authenticité du profil.

Si un compte professionnel ou de type créateur reste inactif après l'inscription ou l'activation, notamment lorsque le compte ne complète pas de manière significative son profil, ne téléverse pas de contenu de portfolio pertinent, n'ajoute pas de photos ou d'autres éléments, ou ne montre pas d'activité significative pendant une période raisonnable, nous pouvons reclasser ce compte en compte fan ou dans une autre catégorie non professionnelle plus appropriée.

Nous pouvons également reclassifier un compte en compte fan ou dans une autre catégorie plus appropriée lorsque nous déterminons raisonnablement que :

la catégorie sélectionnée ne correspond pas à la finalité apparente du compte,
le compte paraît faux, trompeur, usurpateur d'identité, lié au spam ou abusif,
le compte est utilisé d'une manière incompatible avec le rôle sélectionné ou avec la finalité de la Plateforme,
le compte ne correspond pas, pour toute autre raison, à la catégorie sous laquelle il a été créé.

Lorsque cela est raisonnablement possible, nous pouvons envoyer une notification par e-mail avant que cette reclassification ne prenne effet. Nous pouvons également envoyer un e-mail de suivi après que la modification a été effectuée.

Un utilisateur peut contacter le support pour demander un réexamen de la reclassification. Le cas échéant, nous pouvons rétablir la catégorie précédente à notre discrétion.

Aucune disposition de cette section ne limite notre droit de restreindre, suspendre ou supprimer des comptes en vertu d'autres dispositions des présentes Conditions.

Contenu utilisateur

Vous conservez la propriété du contenu que vous téléversez. Vous nous accordez une licence limitée pour héberger, stocker, reproduire et afficher votre contenu dans la mesure nécessaire à l'exploitation du Service et à la fourniture des fonctionnalités que vous utilisez (par exemple l'affichage de votre portfolio).

Vous devez disposer des droits nécessaires pour téléverser du contenu. Ne téléversez pas de contenu qui enfreint la loi ou les droits de tiers.

Règles de contenu (y compris le contenu sensible)

Les utilisateurs doivent respecter la vie privée, le consentement et la propriété intellectuelle.
Nous pouvons supprimer du contenu ou en restreindre la visibilité afin de respecter la loi, la sécurité ou les règles de la plateforme.
Tout contenu NSFW (Topless, Nu, Érotique, Nudité explicite) n'est visible qu'après connexion réussie et, lorsque requis, après vérification de l'âge. Les visiteurs non connectés ne voient aucune image NSFW.
Pour les catégories de contenu strictement interdites, voir la section Contenu interdit (interdictions absolues) ci-dessous.

Utilisation autorisée

Vous acceptez de ne pas :

Abuser du Service ni tenter d'en compromettre la sécurité (scraping, reverse engineering, attaques)
Contourner les contrôles d'accès
Utiliser le Service pour harceler, spammer ou frauder d'autres personnes

Disponibilité du Service et modifications

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des parties du Service lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour des raisons juridiques, de sûreté, de sécurité, techniques, opérationnelles ou liées au produit.

Promotions, offres de lancement et avantages promotionnels

Nous pouvons proposer périodiquement des promotions, des offres de lancement, des avantages à durée limitée, des mises à niveau du compte, des avantages d'accès anticipé, Legacy Premium ou d'autres offres spéciales.

Toute promotion de ce type peut être soumise à des critères d'éligibilité distincts, des limites, des conditions, des durées, des restrictions par pays, des restrictions par catégorie ou d'autres exigences supplémentaires décrites sur la Plateforme ou dans une notification promotionnelle distincte, une page de campagne ou des conditions de promotion.

Sauf indication expresse contraire, nous pouvons introduire, modifier, suspendre, retirer ou mettre fin à toute promotion à tout moment. Nous pouvons également refuser, annuler ou révoquer des avantages promotionnels lorsque nous avons des motifs raisonnables de penser qu'un utilisateur :

n'est pas éligible,
utilise plusieurs comptes pour contourner les conditions d’éligibilité ou les limites d’une promotion,
fournit des informations trompeuses,
abuse de la promotion ou la manipule,
viole les présentes Conditions ou d'autres règles de la Plateforme,
ou utilise autrement la Plateforme de manière abusive.

Les avantages promotionnels sont personnels, non transférables et sans valeur monétaire, sauf indication expresse contraire.

Si des règles promotionnelles spécifiques sont publiées pour une offre particulière, ces règles s'appliquent en plus des présentes Conditions. En cas de conflit, les règles promotionnelles spécifiques prévalent dans la mesure de ce conflit.

Limitation de responsabilité

Nous sommes responsables sans limitation en cas d'intention et de négligence grave, ainsi que pour les dommages résultant d'une atteinte à la vie, au corps ou à la santé.

En cas de négligence simple, nous ne sommes responsables que des violations d'obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales). Dans ces cas, notre responsabilité est limitée au dommage typique et prévisible.

Dans tous les autres cas, la responsabilité est exclue dans la mesure permise par la loi.

Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons résilier ou suspendre l'accès si vous violez les présentes Conditions ou pour des raisons de sécurité.

Confidentialité et cookies

Votre utilisation du Service est également régie par notre Politique de confidentialité et notre Politique de cookies.

Services tiers et attributions

Le Service peut utiliser des services et des jeux de données de tiers. Attribution requise :

Contient des informations provenant de GeoNames (https://www.geonames.org), sous licence CC BY 4.0.

Votre compte Instagram connecté

Lorsque la fonctionnalité est disponible, vous pouvez connecter un compte Instagram professionnel (Creator ou Business) que vous êtes autorisé à gérer. La connexion de votre compte vous permet d’utiliser les fonctionnalités Instagram proposées dans PortfolioReach. La publication et la messagerie Instagram nécessitent des autorisations supplémentaires que vous accordez par l’intermédiaire de Meta. Vous choisissez de les activer ou non ; la seule connexion de votre compte ne donne pas instruction à PortfolioReach de publier un post ou d’envoyer un message.

« Commencer avec Instagram » vous aide à débuter l’inscription en suggérant un nom de profil et en connectant votre compte Instagram. Vous devez toujours remplir le formulaire d’inscription PortfolioReach, fournir et vérifier votre adresse e-mail, définir un mot de passe et fournir les informations de profil et les confirmations requises. Le lien vers votre profil Instagram est ajouté à vos liens sociaux dans PortfolioReach. Vous pouvez également choisir de copier des photos Instagram prises en charge dans votre portfolio. Ces copies sont des photos ordinaires du portfolio, publiques par défaut, que vous pouvez gérer et supprimer dans votre portfolio. La déconnexion d’Instagram ne supprime pas ces copies sélectionnées séparément.

Publier sur votre Instagram

Choisissez une photo de votre portfolio, ajoutez une légende et préparez une version à publier sur un compte Instagram connecté que vous êtes autorisé à gérer. Vous pouvez ajuster le format et le cadrage et, si nécessaire, utiliser l’Éditeur photo pour flouter ou masquer certaines zones. Ces modifications s’appliquent à la version préparée pour la publication ; la photo originale du portfolio reste inchangée.

Avant de sélectionner « Publier maintenant », vérifiez l’ensemble de l’image, la légende et le compte de destination dans l’aperçu. En sélectionnant « Publier maintenant », vous demandez la publication de la version préparée de la photo et de sa légende sur le compte Instagram connecté que vous avez choisi, par l’intermédiaire de PortfolioReach. Vous devez disposer des droits et autorisations nécessaires pour publier et, le cas échéant, modifier la photo, notamment ceux du créateur, des contributeurs et des personnes identifiables représentées. Les exigences existantes des présentes Conditions concernant les contenus et les droits associés continuent de s’appliquer.

Avant de publier, consultez les règles actuelles d’Instagram relatives aux contenus, notamment les Standards de la communauté Meta, afin de contribuer à réduire le risque de suppression de contenu ou de restriction de compte. L’Éditeur photo vous aide à préparer la photo, mais ne garantit pas son acceptation par Instagram. Vous décidez quelle version finale publier.

Votre messagerie Instagram

En activant la messagerie Instagram, vous confiez à PortfolioReach la réception, la conservation et l’affichage des nouveaux messages pris en charge de votre compte connecté, ainsi que la transmission des réponses que vous choisissez d’envoyer. Vous pouvez consulter ces messages et envoyer des réponses textuelles depuis ce compte. La fonctionnalité actuelle permet de répondre dans les 24 heures suivant le dernier message reçu dans la conversation concernée. Les commandes et limites disponibles sont affichées dans la messagerie ; les exigences applicables de Meta et les restrictions de votre compte PortfolioReach s’appliquent également. Il ne s’agit pas d’un import de l’intégralité de votre historique antérieur de messages Instagram.

Vous décidez du contenu de vos réponses. Les messages que vous envoyez par l’intermédiaire de PortfolioReach depuis votre compte Instagram connecté font partie de la conversation Instagram concernée. Les règles du Service interdisant les contenus illicites, le harcèlement et le spam s’appliquent aussi à cette fonctionnalité. Marquer une conversation comme lue dans PortfolioReach modifie son statut dans la messagerie PortfolioReach ; cette action n’envoie pas, à elle seule, de confirmation de lecture à Meta. La conservation des messages, l’accès à ceux-ci et les droits en matière de protection des données sont décrits dans la Politique de confidentialité.

Gérer la connexion

Vous pouvez déconnecter Instagram dans PortfolioReach et gérer séparément l’accès de l’application dans Instagram ou Meta. La déconnexion met fin à toute utilisation ultérieure via cette connexion et lance la suppression locale décrite dans la Politique de confidentialité. Elle ne supprime ni les posts ou messages déjà envoyés à Instagram, ni les copies conservées par d’autres personnes. Vous gérez les contenus sur Instagram à l’aide des outils qui y sont disponibles. La disponibilité de ces fonctionnalités dépend de la connexion, des autorisations accordées et des services de Meta.

Conditions de sous-traitance des données de la messagerie Instagram

1. Parties et portée. Cette section fait partie des Conditions entre vous, en qualité de responsable du traitement de la correspondance lorsque cela s’applique, et PortfolioReach UG (haftungsbeschränkt), en qualité de sous-traitant. Elle s’applique dès l’activation de la messagerie Instagram et tant que nous traitons ses données pour votre compte, y compris pendant le cycle convenu de suppression et de sauvegarde. Elle prévaut sur les Conditions générales contradictoires pour ce traitement. Aucun contrat papier distinct n’est requis.

2. Service et données. Vous nous confiez la réception, la conservation et l’affichage des nouveaux messages pris en charge ainsi que la transmission des réponses que vous choisissez d’envoyer. Les données comprennent le texte, les identifiants, les dates, les statuts et les métadonnées techniques décrits aux sections 18.17–18.18 de la Politique de confidentialité, ainsi que les noms et photos de profil servant à identifier les participants. Elles vous concernent, ainsi que vos correspondants et les personnes identifiées dans les messages. Le service n’exige pas l’envoi de catégories particulières de données ; si votre correspondance en contient, vous restez responsable d’une base licite pour leur traitement.

3. Instructions et responsabilités. Les présentes Conditions, vos paramètres et actions dans la messagerie et les instructions supplémentaires convenues par écrit à contact@portfolioreach.com documentent vos instructions, y compris les transferts applicables. Nous n’utilisons pas la correspondance à une fin propre indépendante. Vous déterminez la finalité et la base licites, informez les correspondants comme requis, notamment du traitement de leurs messages par ce service, et donnez suite à leurs droits avec notre aide. Nous vous informons rapidement si une instruction enfreint le droit de la protection des données et en suspendons l’exécution jusqu’à clarification. Si le droit de l’UE ou d’un État membre exige un traitement hors de vos instructions, nous vous en informons avant de traiter les données, sauf interdiction légale.

4. Confidentialité et sécurité. Nous soumettons le personnel autorisé à la confidentialité et limitons son accès aux besoins de ses tâches. Les mesures comprennent la transmission chiffrée, le chiffrement du contenu stocké avec des clés séparées de la base, l’isolation des comptes, l’accès authentifié du titulaire, des vues administratives limitées aux métadonnées, des sauvegardes à accès restreint et des contrôles de sécurité et de récupération. Le panneau d’administration ne peut afficher ni exporter le contenu des messages Instagram, y compris les preuves préservées. Ces mesures protègent les données stockées ; il ne s’agit pas d’un chiffrement de bout en bout.

5. Sous-traitants ultérieurs et transferts. Vous autorisez de manière générale les fournisseurs d’infrastructure de ce service : Render pour l’hébergement de l’application et de la base, Cloudflare pour la protection du réseau et la diffusion, et Vercel pour l’interface web. Notre propre NAS protégé conserve les sauvegardes. Nous imposons des obligations correspondantes aux sous-traitants ultérieurs et restons responsables de leur exécution. Les transferts internationaux nécessitent les garanties de la section 24 de la Politique de confidentialité. Au moins 30 jours avant un ajout ou un remplacement, nous vous informons par l’email du compte du rôle, des lieux de traitement et des garanties du prestataire. Vous pouvez vous y opposer avant le changement à contact@portfolioreach.com. Nous réglons l’opposition avant de confier vos données au prestataire ; à défaut de solution réalisable convenue, chaque partie peut mettre fin à la messagerie selon le paragraphe 8, sans imposer la fermeture de votre compte PortfolioReach. Le service propre à Instagram reste régi par les conditions de Meta.

6. Assistance pour les droits et obligations. Compte tenu du traitement et des informations dont nous disposons, nous vous aidons à répondre aux demandes des personnes et à remplir vos obligations de sécurité, d’évaluation des violations, d’analyse d’impact et de consultation des autorités de contrôle. Nous vous transmettons les demandes concernant votre correspondance et ne répondons pas en votre nom sans instruction, sauf obligation légale. Contact : contact@portfolioreach.com. L’assistance peut s’appuyer sur les exports du compte et les enregistrements techniques sans activer de lecteur administratif des messages.

7. Violations de données personnelles. Dès que nous avons connaissance d’une violation touchant les données confiées, nous vous en informons sans retard injustifié à l’email de votre compte. Nous fournissons les informations disponibles sur sa nature, les données et personnes concernées, les conséquences probables, les mesures prises ou proposées et un point de contact. Nous complétons ces informations à mesure qu’elles deviennent disponibles pour vous permettre de remplir vos propres obligations de notification.

8. Fin du traitement et suppression. Vous pouvez mettre fin à la messagerie en déconnectant Instagram. À votre choix, nous supprimons les données confiées ou restituons celles encore conservées, puis supprimons nos copies ; demandez la restitution par l’export du compte ou l’adresse de contact avant la déconnexion ou pendant leur conservation licite. Les règles existantes de conservation et de nettoyage des messages de la section 18.19 de la Politique de confidentialité et le cycle restreint de sauvegardes de la section 23 s’appliquent. Les sauvegardes ne servent pas à reprendre un traitement supprimé et expirent selon ce cycle. Toute conservation supplémentaire exigée par le droit de l’UE ou d’un État membre est limitée à cette exigence ; elle ne rétablit ni l’accès à la messagerie ni la consultation administrative du contenu.

9. Démonstration de conformité. Sur demande à contact@portfolioreach.com, nous fournissons les informations nécessaires pour démontrer le respect de ces obligations et permettons les audits, y compris les inspections menées par vous ou un auditeur mandaté, et y contribuons. Nous convenons de modalités sûres protégeant les données des autres utilisateurs sans restreindre les droits d’audit impératifs.

Contact

Questions relatives aux présentes Conditions : contact@portfolioreach.com

Règles de la communauté (Nétiquette)

Nous voulons une communauté respectueuse, professionnelle et sûre. En utilisant le Service, vous acceptez de :

Traiter les autres avec respect. Aucun harcèlement, aucune insulte, aucun doxxing, aucune menace ni discours de haine.
Aucun spam, aucune escroquerie, aucune usurpation d'identité ni affirmation trompeuse.
Maintenir des interactions pertinentes et constructives. Nous pouvons supprimer le contenu perturbateur « off-topic » qui nuit à la communauté.
Respecter la vie privée. Ne partagez pas d'informations privées d'autres personnes sans autorisation.

Il n'existe aucun droit légal d'accès au Service ou aux fonctionnalités communautaires. Nous pouvons restreindre la participation (en tout ou en partie) si vous violez ces règles ou les lois applicables.

Normes de contenu et définitions

Nous soutenons la photographie et les contenus de portfolio, y compris les catégories de travail orientées adultes, mais le contenu pornographique explicite est interdit sur le Service.

Définitions

Nudité : images montrant les mamelons et/ou la zone génitale (entrejambe). La nudité peut être artistique, éditoriale ou orientée adultes.
Érotique : images qui simulent des actes sexuels ou suggèrent clairement une interaction sexuelle entre deux personnes ou plus, sans montrer d'actes sexuels explicites.
Nudité explicite (18+) : nudité frontale complète, organes génitaux visibles, gros plans explicites des organes génitaux, poses jambes écartées ou contacts intimes/sensuels, à condition qu'aucun acte sexuel ne soit représenté.
Pornographie (contenu sexuel explicite) : toute représentation d'actes sexuels, y compris rapport sexuel, sexe oral, pénétration, masturbation ou stimulation génitale explicite.

Politique relative à la nudité et au contenu explicite

Le contenu pornographique (actes sexuels explicites) est strictement interdit sur PortfolioReach dans toutes les zones, y compris Privé/My Secret Corner.
« Pour adultes » est uniquement une catégorie de travail/réservation et n'autorise pas le téléversement ni le partage de contenu pornographique/explicite.
Nous n'examinons pas de manière proactive le contenu privé, mais nous agissons sur signalement et appliquons des suppressions, restrictions et sanctions de compte.
Pour plus de clarté : les contenus Nudité/Érotique/Nudité explicite sans actes sexuels explicites peuvent être autorisés selon les paramètres du compte, les restrictions d'âge et les règles de visibilité.
Nous appliquons une politique de tolérance zéro pour le contenu illégal (en particulier CSAM).

Exigence d'âge pour le contenu orienté adultes

Tout contenu de niveau Nu, Érotique ou Nudité explicite est réservé aux 18+.
Vous ne devez pas téléverser de contenu impliquant des mineurs ou des personnes paraissant mineures. Cela est strictement interdit et sera signalé lorsque requis.

Vérification de l'âge selon la juridiction

Dans les juridictions où la loi, les exigences réglementaires ou les pratiques d'application imposent une vérification d'âge renforcée, l'accès au contenu 18+ peut nécessiter une vérification complète de l'âge via des prestataires tiers approuvés.
La vérification complète de l'âge n'est déclenchée qu'en cas de besoin (par exemple lorsqu'un utilisateur tente d'accéder au contenu 18+ ou de supprimer le floutage), et non lors de l'inscription.
Les juridictions actuellement plus strictes comprennent : DE, FR, IT, ES, UK.
Nous pouvons ajouter des juridictions à cette liste plus stricte ou en retirer pour refléter des évolutions juridiques ou réglementaires.
En dehors des juridictions plus strictes, l'accès au contenu 18+ peut reposer sur des garde-fous plus légers (par exemple connexion, floutage ou clic pour supprimer le floutage) et peut ne pas nécessiter une vérification complète de l'âge.
Le badge "Âge vérifié 18+" n'est délivré qu'après une vérification complète de l'âge réussie dans une juridiction plus stricte et peut être révoqué pour des raisons de sécurité ou de conformité (par ex. signaux de prise de contrôle du compte, changements d'identifiants ou violations des règles). Le badge n'expire pas automatiquement.

Règles de visibilité (Public et Privé)

Zones publiques

La pornographie explicite est interdite partout (Public et Privé/My Secret Corner).

Nous pouvons également restreindre la visibilité d'autres contenus orientés adultes en fonction de la sécurité, du droit local ou de l'intégrité de la plateforme.

Zone privée (My Secret Corner)

Le contenu marqué comme « Privé » est affiché uniquement dans votre zone privée (« My Secret Corner ») et n'est pas accessible depuis les vues de profil publiques.

Vous êtes responsable du marquage correct du contenu Privé. Toute tentative de téléverser ou de partager de la pornographie explicite avec n'importe quel niveau de visibilité constitue une violation grave.

Partage privé et consentement

Le contenu privé peut être partagé avec d'autres utilisateurs via des liens expirables ou des fonctionnalités de partage direct (si activées), mais uniquement pour le contenu autorisé par les présentes Conditions.

Liens de partage expirables pour les photos privées

Nous pouvons vous permettre de générer des liens de partage expirables pour des photos marquées comme Privé. Ces liens sont destinés à un partage contrôlé.

Un lien de partage exige un compte PortfolioReach connecté avant que toute prévisualisation, tout accès aux métadonnées ou toute action de signalement ne soit disponible.
Les liens de partage expirent automatiquement après une durée limitée ou peuvent être révoqués par le propriétaire à tout moment.
Si une photo est supprimée ou si sa visibilité passe de Privé à un autre réglage, les liens de partage existants peuvent cesser de fonctionner.
Si un contenu est signalé ou jugé contraire aux présentes Conditions, les liens de partage peuvent être automatiquement révoqués.
Nous pouvons appliquer des limites anti-abus (par exemple des limites par photo) ainsi qu'une limitation du nombre de requêtes ou d'autres mesures de sécurité.

Liens expirables - avis important

Les liens expirables réduisent la fenêtre temporelle d'accès, mais ne garantissent pas la confidentialité. Les destinataires peuvent toujours télécharger, copier, faire des captures d'écran ou reproduire autrement le contenu une fois qu'ils peuvent le consulter. Vous partagez des liens privés à vos propres risques.

Niveaux de nudité utilisés dans le Service

Nous utilisons les niveaux de nudité suivants comme étiquettes de classification afin d'aider à appliquer les règles de visibilité, de partage et de restrictions d'âge dans tout le Service. Ces niveaux décrivent à quel point la nudité/le contexte sexuel est explicite, et non si le contenu est automatiquement autorisé ou interdit.

Niveaux

Aucune nudité - Aucune nudité.

Nudité suggérée - Suggestive, mais sans mamelons ni organes génitaux visibles.

Topless - Mamelons visibles (le cas échéant).

Nu - Mamelons visibles et/ou organes génitaux visibles dans une composition artistique ou photographique.

Érotique - Pose sexuellement explicite ou actions sexuelles simulées sans actes sexuels explicites (pas de pénétration visible).

Nudité explicite - Nudité frontale complète, organes génitaux visibles, gros plans explicites des organes génitaux, poses jambes écartées ou contacts intimes/sensuels, à condition qu'aucun acte sexuel ne soit représenté (par exemple pas de rapport sexuel, sexe oral, pénétration, masturbation ou stimulation génitale explicite).

Pour adultes - Contenu sexuel explicite / pornographie (actes sexuels explicites).

Ce qui est interdit et ce qui est autorisé (en termes simples)

Interdit partout (Public et Privé/My Secret Corner) : tout matériel qui montre des actes sexuels explicites, y compris (de manière non exhaustive) pénétration, sexe oral, masturbation, éjaculations, ou contenu principalement destiné à représenter des actes sexuels explicites.

Peut être restreint à Privé (My Secret Corner) et/ou soumis à des restrictions d'âge : contenu Érotique et Nudité explicite (contexte sexuel simulé ou nudité hautement explicite sans actes sexuels explicites). Nous pouvons le restreindre selon la catégorie, le droit local et la modération.

Peut être autorisé publiquement (si correctement étiqueté et conforme) : Aucune nudité, Nudité suggérée, Topless, Nu.

Visibilité publique

Le contenu classé Pour adultes est interdit partout (Public et Privé/My Secret Corner).

Érotique et Nudité explicite peuvent être restreints à Privé et/ou soumis à des restrictions d'âge selon la catégorie, le droit local et la décision de modération.

Aucune nudité, Nudité suggérée, Topless, Nu peuvent être autorisés publiquement s'ils sont correctement étiquetés et ne violent pas d'autres règles.

Notes importantes

Le marquage correct est obligatoire. Téléverser du contenu avec un niveau inférieur à celui requis constitue une violation des présentes Conditions.

Nous pouvons appliquer des restrictions supplémentaires (floutage, restrictions d'âge, prévisualisation limitée, visibilité réduite dans la recherche et les sections de découverte, basculement forcé en Privé, suppression) lorsque cela est requis par les règles de sécurité, la politique de modération ou la loi.

Liens externes (Supported Profile Links)

Afin de réduire les escroqueries, l'usurpation d'identité et les redirections dangereuses, les liens tiers ne peuvent être ajoutés que via des champs dédiés de liens de profil pris en charge (« supported hooks »).

Les destinations prises en charge pour les liens de profil peuvent inclure certains réseaux sociaux, sites web et services de profil créateur activés par PortfolioReach.

Toute tentative de contourner cette règle (par exemple via des liens obfusqués, des raccourcisseurs de liens ou des chaînes de redirection) peut entraîner une suppression de contenu ou une action sur le compte.

Nous n'autorisons pas les liens vers des services d'escorte, des services liés à la prostitution ou des places de marché proposant des biens explicites ou sexuellement exploitants dans les champs de profil ou le contenu public.

Contenu interdit (interdictions absolues)

Vous ne devez pas téléverser, partager ou promouvoir :

Pornographie / actes sexuels explicites (par exemple pénétration, sexe oral, actes sexuels explicites).
Bestialité / zoophilie.
Tout contenu impliquant des mineurs ou des personnes paraissant mineures (y compris « ageplay » ou similaire).
Contenu sexuel non consensuel, revenge porn, chantage ou coercition.
Contenu incestueux ou contenu sexualisant les relations familiales.
Contenu fétichiste extrême impliquant excréments/scat, urine, vomissements, ou sang/liquides corporels.
Contenu d'exploitation, de traite ou de violence sexuelle.
Violence extrême ou gore présenté sans intention artistique/contextuelle claire (nous pouvons supprimer même avec contexte).
Discours de haine, contenu raciste ou contenu ciblant des groupes protégés.
Contenu illégal ou instructions pour commettre des actes illégaux.
Contenu enfreignant le droit d'auteur pour lequel vous ne disposez pas des droits d'utilisation.

Nous pouvons supprimer immédiatement le contenu interdit et pouvons le signaler aux autorités compétentes lorsque cela est requis.

Droits et autorisations pour les téléversements

Vous ne pouvez téléverser du contenu que si vous disposez de tous les droits et autorisations nécessaires, y compris :

Droits du créateur (photographe/vidéaste), le cas échéant
Consentement de toutes les personnes identifiables représentées
Toute autorisation de droit à l'image requise pour la publication et le partage

Vous êtes responsable du contenu que vous téléversez et de toute conséquence liée à son partage.

Promotion facultative de photos sélectionnées

Vous pouvez autoriser séparément PortfolioReach à utiliser une photo publique sélectionnée dans des publications sur ses comptes officiels Facebook et Instagram afin de promouvoir le Service et votre compte PortfolioReach. Ce choix est facultatif. Le refuser ou le retirer ne vous empêche pas de téléverser des photos ni d'utiliser votre portfolio. Rendre une photo publique, ajouter ou accepter une mention de contribution, ou accepter les présentes Conditions ne vaut pas, en soi, autorisation de cette utilisation. L’autorisation comprend la promotion payante de ces mêmes publications exclusivement pour promouvoir PortfolioReach et le compte de l’utilisateur sur PortfolioReach. PortfolioReach prend en charge les frais de promotion payante. Les autorisations antérieures excluant la promotion payante restent limitées à la publication sans promotion payante jusqu’à la confirmation expresse du périmètre élargi. Accepter les Conditions ou la Politique de confidentialité mises à jour ne constitue pas cette confirmation.

Si vous donnez votre autorisation, vous accordez à PortfolioReach une licence non exclusive, sans redevance de licence, pour reproduire et publier la photo sélectionnée à cette fin sur ces comptes. Les publications peuvent être consultées dans le monde entier. Nous pouvons redimensionner et recadrer la photo pour l'adapter à la publication, l'intégrer à une mise en page portant la marque PortfolioReach et ajouter une légende ainsi que les noms publics, rôles dans la réalisation de la photo et liens de profil ou noms d'utilisateur fournis pour la photo sélectionnée. Ces modifications ne doivent pas dénaturer le sens de la photo ni présenter de manière inexacte la contribution ou le soutien de quiconque. Nous respectons les exigences applicables en matière d'attribution. L'autorisation comprend les opérations techniques de copie et de transmission nécessaires pour publier et afficher ces publications, mais ne nous permet pas de vendre la photo ni d'en concéder une licence pour des publicités sans rapport avec cette finalité.

L’autorisation facultative de promotion des photos comprend la publication et la promotion payante de la photo sélectionnée ainsi que, lorsque cela est nécessaire à sa publication sur les réseaux sociaux, la préparation et l’utilisation d’une version promotionnelle censurée par floutage, pixellisation ou masquage de certaines parties de l’image. La photo originale et sa classification NSFW restent inchangées. Cette autorisation est limitée à la promotion sur nos comptes officiels Facebook et Instagram et n’accorde aucun droit de vente ou de sous-licence. Toutes les garanties relatives aux droits existantes, y compris les autorisations nécessaires du créateur, des contributeurs et des personnes identifiables représentées, les obligations d’attribution et les limites de promotion s’appliquent à ces modifications. Les autorisations antérieures concernant les photos ou profils conservent leur périmètre enregistré, sauf si vous acceptez expressément l’autorisation de promotion des photos mise à jour ; l’acceptation des présentes Conditions ne les élargit pas. Vous pouvez retirer l’autorisation de promotion des photos dans les paramètres de la photo. Le retrait met fin à toute utilisation promotionnelle ultérieure, y compris la promotion payante et les versions censurées, et déclenche l’annulation ou le retrait des publications concernées selon les règles ci-dessus. Un opérateur examine l’export précis ; la modification ne garantit pas l’acceptation par Meta.

En donnant votre autorisation, vous confirmez détenir les droits nécessaires à cette utilisation précise, y compris l'autorisation nécessaire du créateur et des personnes identifiables représentées, ainsi que tout pouvoir requis pour agir en leur nom. Vous n'avez pas besoin d'être le photographe, mais vous ne pouvez pas accorder des droits que vous ne détenez pas. L'ajout d'une mention de contribution ou d'un nom d'utilisateur sur un réseau social ne prouve pas que la personne nommée a accepté cette utilisation. Si les droits ou autorisations nécessaires font défaut ou sont contestés, ne donnez pas votre autorisation et contactez-nous si vous l'avez déjà fait. Nous pouvons demander les informations nécessaires pour résoudre une question de droits ; nous n'exigeons pas systématiquement que chaque contributeur téléverse une autorisation ou crée un compte.

L'autorisation s'applique uniquement à la version sélectionnée de la photo, ou à chaque photo d'un lot que vous sélectionnez expressément. Elle ne couvre pas les téléversements ultérieurs ni une photo de remplacement. Nous pouvons préparer et modifier les légendes dans les limites indiquées sans vous demander d'approuver chaque publication séparément. L'autorisation ne garantit pas que nous publierons un contenu. Une nouvelle finalité, un réseau social supplémentaire ou une utilisation en dehors des limites indiquées nécessite une autorisation distincte.

Vous pouvez retirer votre autorisation dans les paramètres de promotion de la photo ou nous contacter aux coordonnées figurant dans notre Politique de confidentialité. Nous cessons alors toute nouvelle utilisation promotionnelle et annulons les publications qui n'ont pas encore été envoyées. Nous faisons le nécessaire pour retirer sans retard injustifié les publications concernées de nos comptes officiels, y compris une publication dont la mise en ligne s'achève pendant le traitement du retrait de l'autorisation. La suppression de la photo ou de votre compte, ou le passage de la photo en mode privé, met également fin à cette autorisation. Le retrait ne rend pas illicite une utilisation antérieure licite. Nous ne pouvons pas garantir la suppression de copies enregistrées ou partagées indépendamment par d'autres personnes, ni de copies conservées par le réseau social selon ses propres règles. Toute conservation limitée de notre part pour traiter le retrait ou des réclamations en justice est décrite dans la Politique de confidentialité et n'autorise aucune utilisation promotionnelle supplémentaire. Après le retrait de l’autorisation, nous arrêtons également sans retard injustifié toute promotion payante en cours de ces publications.

Un opérateur PortfolioReach autorisé peut vous inviter à donner votre autorisation par un message privé et une notification dans l'application, lorsque cette prise de contact est permise. Les deux conduisent à la même décision pour la photo sélectionnée. Recevoir ou lire le message, ou y répondre, ne vaut pas autorisation ; vous devez enregistrer expressément votre choix dans l'interface d'autorisation. Vous pouvez décliner l'invitation.

Promotion facultative de votre profil

Vous pouvez autoriser séparément la promotion de votre profil public sur les comptes officiels Facebook et Instagram de PortfolioReach, par une option facultative initialement décochée à l’inscription, dans les paramètres ou en réponse à une demande. L’autorisation couvre votre nom public, nom d’utilisateur, rôle, ville, pays et lien de profil, votre avatar public actuel et les avatars que vous rendrez publics par la suite. Elle ne couvre pas toutes les photos du portfolio ou de la galerie ; chaque photo de galerie utilisée dans une carte nécessite sa propre autorisation. L’autorisation comprend la promotion payante de ces mêmes publications exclusivement pour promouvoir PortfolioReach et le compte de l’utilisateur sur PortfolioReach.

La licence non exclusive sans redevance, les garanties relatives aux droits, les obligations d’attribution, les limites de modification et les règles relatives à la promotion payante de ces mêmes publications prévues dans la section précédente sur les photos s’appliquent à ces éléments du profil dans ce périmètre distinct. Nous pouvons redimensionner ou recadrer les avatars, ajouter la marque PortfolioReach et préparer des légendes sans vous demander d’approuver chaque publication. Accepter ces Conditions, rendre un profil public, lier des comptes ou se connecter ne donne pas cette autorisation et ne la transfère pas entre comptes. Un refus n’affecte ni l’inscription ni l’utilisation du compte.

Vous pouvez retirer l’autorisation dans les paramètres de promotion du profil ou en nous contactant. Le retrait, la suppression du compte ou le retrait du profil de l’accès public met fin aux nouveaux usages, annule les publications non envoyées et déclenche le retrait des publications liées de nos comptes officiels sans retard injustifié, avec les mêmes limites concernant les copies indépendantes. Changer d’avatar ne retire pas l’autorisation du profil et ne remplace pas les images des publications déjà préparées. Chaque nouvel usage reste soumis au périmètre indiqué, à la disponibilité publique actuelle et à la vérification de l’opérateur. Après le retrait de l’autorisation, nous arrêtons également sans retard injustifié toute promotion payante en cours de ces publications.

Les paramètres de partage public du profil et des photos contrôlent les fonctions de partage public. Ils sont indépendants des demandes de promotion et de votre autorisation explicite permettant à PortfolioReach de publier les photos sélectionnées ou le profil sur ses comptes officiels. Modifier ces paramètres ne bloque pas les demandes de promotion et n’accorde ni ne retire cette autorisation. Vous pouvez désactiver séparément les demandes de promotion et retirer l’autorisation de promotion dans les paramètres de consentement correspondants ou en nous contactant. Les autorisations déjà retirées restent retirées.

Modération et application des règles

Nous disposons d'une pleine discrétion pour modérer le Service afin de protéger les utilisateurs et de respecter la loi.

Nous pouvons, sans préavis :

Supprimer du contenu ou en restreindre l'accès
Modifier la visibilité (par exemple forcer le mode Privé ou désactiver le partage)
Désactiver les liens expirables
Limiter des fonctionnalités, suspendre ou supprimer des comptes
Restreindre la visibilité dans la recherche et les sections de découverte pour des raisons de sécurité

Les sanctions peuvent inclure des avertissements, des suspensions temporaires, des bannissements permanents et des restrictions appareil/IP en cas d'abus (spam, harcèlement, tentatives de piratage, violations répétées).

Les instructions des modérateurs doivent être respectées. Les tentatives d'échapper aux actions de modération (par exemple re-téléverser du contenu supprimé) constituent une violation grave.

Signalements et recours

Si vous voyez du contenu ou un comportement qui viole les présentes Conditions, utilisez les outils de signalement (si disponibles) ou contactez le support.

Nous visons à examiner les signalements, mais nous ne pouvons pas garantir une action immédiate dans tous les cas.

Vous pouvez contester une décision de modération en contactant le support. Nous pouvons demander un contexte ou une vérification supplémentaire.

Demandes de réservation de Studio

Lorsque les réservations de Studio sont disponibles, le Studio décrit les salles et peut indiquer l’équipement, l’assistance, les prix indicatifs, les informations fiscales et les conditions de location et d’annulation. Ces informations commerciales sont facultatives lors de l’envoi d’une demande. Le Studio et le client conviennent directement, hors PortfolioReach, du prix final, des remises, de la disponibilité de l’équipement et de l’assistance, des conditions de location, du paiement et des éventuels remboursements. PortfolioReach ne perçoit ni loyers, ni dépôts, ni commissions, n’émet pas de factures de location et ne conclut pas de contrats de location au nom des parties.

Un créneau disponible dans le calendrier ou une demande en attente ne réserve pas de salle. L’envoi d’une nouvelle demande porte sur les dates affichées ; tout calcul affiché est une estimation, et l’absence de prix signifie qu’il doit être convenu avec le Studio, non que la location est gratuite. Le Studio doit confirmer avant l’échéance indiquée. La confirmation réserve toute la période sélectionnée et peut communiquer l’adresse exacte du Studio à ce client avec la confirmation du Studio ; elle ne fixe pas à elle seule un prix final de location et ne garantit pas la disponibilité de l’équipement ou de l’assistance indiqués. Les détails de la demande et toute estimation restent dans l’historique lorsque le Studio modifie ultérieurement son offre. Les demandes antérieures effectuées dans le cadre du processus de réservation à prix fixe conservent le prix, les conditions et le consentement enregistrés ; elles ne sont pas converties rétroactivement en estimations.

Le client peut retirer une demande en attente. Chaque participant peut annuler une réservation confirmée avant le début du premier créneau, libérant toute la période. Les corrections ultérieures nécessitent une assistance autorisée. Les éventuels frais d’annulation ou remboursements se règlent directement selon les conditions convenues entre le Studio et le client. Les entrées privées du calendrier créées par un Studio sont des notes d’organisation et ne constituent pas une acceptation de réservation par le client.

Cette traduction est fournie pour faciliter la lecture. En cas de divergence, la version allemande fait foi.