Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 2026-03-21 S'applique à : site web et applications PortfolioReach (le « Service »)

En utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions.

Fournisseur

• Fournisseur/Société : PortfolioReach UG (haftungsbeschränkt)
• Adresse : Kolonnenstraße 8, 10827 Berlin, Allemagne
• E-mail de contact : contact@portfolioreach.com
• Tribunal du registre : Amtsgericht Charlottenburg (tribunal local de Charlottenburg)
• Numéro de registre : HRB 284844 B
• Directeur général : Alan Ladachowski
• Droit applicable : droit allemand

Éligibilité

• Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser le Service.
• Lors de l'inscription, vous devez fournir votre date de naissance et confirmer que vous avez au moins 18 ans.
• Vous êtes responsable de vous assurer que votre utilisation du Service est légale dans votre lieu de résidence.

Comptes

• Vous devez fournir des informations exactes et maintenir la sécurité de votre compte.
• Vous êtes responsable de toute activité effectuée via votre compte.
• Nous pouvons suspendre, restreindre ou supprimer des comptes en cas de violation des présentes Conditions.

Catégories de compte, comptes professionnels inactifs et reclassification

Certaines catégories de compte sur la Plateforme sont destinées aux utilisateurs se présentant dans une qualité professionnelle ou créative spécifique, y compris par exemple les modèles, photographes, maquilleurs, artistes numériques, créateurs et rôles similaires.

En sélectionnant une telle catégorie, l'utilisateur confirme que le rôle sélectionné est approprié pour l'utilisation prévue du compte et ne dénature pas de manière substantielle la nature, l'objectif ou l'authenticité du profil.

Si un compte professionnel ou de type créateur reste inactif après l'inscription ou l'activation, notamment lorsque le compte ne complète pas de manière significative son profil, ne téléverse pas de contenu de portfolio pertinent, n'ajoute pas de photos ou d'autres éléments, ou ne montre pas d'activité significative pendant une période raisonnable, nous pouvons reclasser ce compte en compte fan ou dans une autre catégorie non professionnelle plus appropriée.

Nous pouvons également reclassifier un compte en compte fan ou dans une autre catégorie plus appropriée lorsque nous déterminons raisonnablement que :

• la catégorie sélectionnée ne correspond pas à la finalité apparente du compte,
• le compte paraît faux, trompeur, usurpateur d'identité, lié au spam ou abusif,
• le compte est utilisé d'une manière incompatible avec le rôle sélectionné ou avec la finalité de la Plateforme,
• le compte ne correspond pas, pour toute autre raison, à la catégorie sous laquelle il a été créé.

Lorsque cela est raisonnablement possible, nous pouvons envoyer une notification par e-mail avant que cette reclassification ne prenne effet. Nous pouvons également envoyer un e-mail de suivi après que la modification a été effectuée.

Un utilisateur peut contacter le support pour demander un réexamen de la reclassification. Le cas échéant, nous pouvons rétablir la catégorie précédente à notre discrétion.

Aucune disposition de cette section ne limite notre droit de restreindre, suspendre ou supprimer des comptes en vertu d'autres dispositions des présentes Conditions.

Contenu utilisateur

Vous conservez la propriété du contenu que vous téléversez. Vous nous accordez une licence limitée pour héberger, stocker, reproduire et afficher votre contenu dans la mesure nécessaire à l'exploitation du Service et à la fourniture des fonctionnalités que vous utilisez (par exemple l'affichage de votre portfolio).

Vous devez disposer des droits nécessaires pour téléverser du contenu. Ne téléversez pas de contenu qui enfreint la loi ou les droits de tiers.

Règles de contenu (y compris le contenu sensible)

• Les utilisateurs doivent respecter la vie privée, le consentement et la propriété intellectuelle.
• Nous pouvons supprimer du contenu ou en restreindre la visibilité afin de respecter la loi, la sécurité ou les règles de la plateforme.
• Tout contenu NSFW (Topless, Nu, Érotique, Nudité explicite) n'est visible qu'après connexion réussie et, lorsque requis, après vérification de l'âge. Les visiteurs non connectés ne voient aucune image NSFW.
• Pour les catégories de contenu strictement interdites, voir la section Contenu interdit (interdictions absolues) ci-dessous.

Utilisation autorisée

Vous acceptez de ne pas :

• Abuser du Service ni tenter d'en compromettre la sécurité (scraping, reverse engineering, attaques)
• Contourner les contrôles d'accès
• Utiliser le Service pour harceler, spammer ou frauder d'autres personnes

Disponibilité du Service et modifications

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des parties du Service lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour des raisons juridiques, de sûreté, de sécurité, techniques, opérationnelles ou liées au produit.

Promotions, offres de lancement et avantages promotionnels

Nous pouvons proposer périodiquement des promotions, des offres de lancement, des avantages à durée limitée, des mises à niveau du compte, des avantages d'accès anticipé, Legacy Premium ou d'autres offres spéciales.

Toute promotion de ce type peut être soumise à des critères d'éligibilité distincts, des limites, des conditions, des durées, des restrictions par pays, des restrictions par catégorie ou d'autres exigences supplémentaires décrites sur la Plateforme ou dans une notification promotionnelle distincte, une page de campagne ou des conditions de promotion.

Sauf indication expresse contraire, nous pouvons introduire, modifier, suspendre, retirer ou mettre fin à toute promotion à tout moment. Nous pouvons également refuser, annuler ou révoquer des avantages promotionnels lorsque nous avons des motifs raisonnables de penser qu'un utilisateur :

• n'est pas éligible,
• utilise des comptes dupliqués,
• fournit des informations trompeuses,
• abuse de la promotion ou la manipule,
• viole les présentes Conditions ou d'autres règles de la Plateforme,
• ou utilise autrement la Plateforme de manière abusive.

Les avantages promotionnels sont personnels, non transférables et sans valeur monétaire, sauf indication expresse contraire.

Si des règles promotionnelles spécifiques sont publiées pour une offre particulière, ces règles s'appliquent en plus des présentes Conditions. En cas de conflit, les règles promotionnelles spécifiques prévalent dans la mesure de ce conflit.

Limitation de responsabilité

Nous sommes responsables sans limitation en cas d'intention et de négligence grave, ainsi que pour les dommages résultant d'une atteinte à la vie, au corps ou à la santé.

En cas de négligence simple, nous ne sommes responsables que des violations d'obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales). Dans ces cas, notre responsabilité est limitée au dommage typique et prévisible.

Dans tous les autres cas, la responsabilité est exclue dans la mesure permise par la loi.

Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons résilier ou suspendre l'accès si vous violez les présentes Conditions ou pour des raisons de sécurité.

Confidentialité et cookies

Votre utilisation du Service est également régie par notre Politique de confidentialité et notre Politique de cookies.

Services tiers et attributions

Le Service peut utiliser des services et des jeux de données de tiers. Attribution requise :

Contient des informations provenant de GeoNames (https://www.geonames.org), sous licence CC BY 4.0.

Contact

Questions relatives aux présentes Conditions : contact@portfolioreach.com

Règles de la communauté (Nétiquette)

Nous voulons une communauté respectueuse, professionnelle et sûre. En utilisant le Service, vous acceptez de :

• Traiter les autres avec respect. Aucun harcèlement, aucune insulte, aucun doxxing, aucune menace ni discours de haine.
• Aucun spam, aucune escroquerie, aucune usurpation d'identité ni affirmation trompeuse.
• Maintenir des interactions pertinentes et constructives. Nous pouvons supprimer le contenu perturbateur « off-topic » qui nuit à la communauté.
• Respecter la vie privée. Ne partagez pas d'informations privées d'autres personnes sans autorisation.

Il n'existe aucun droit légal d'accès au Service ou aux fonctionnalités communautaires. Nous pouvons restreindre la participation (en tout ou en partie) si vous violez ces règles ou les lois applicables.

Normes de contenu et définitions

Nous soutenons la photographie et les contenus de portfolio, y compris les catégories de travail orientées adultes, mais le contenu pornographique explicite est interdit sur le Service.

Définitions

• Nudité : images montrant les mamelons et/ou la zone génitale (entrejambe). La nudité peut être artistique, éditoriale ou orientée adultes.
• Érotique : images qui simulent des actes sexuels ou suggèrent clairement une interaction sexuelle entre deux personnes ou plus, sans montrer d'actes sexuels explicites.
• Nudité explicite (18+) : nudité frontale complète, organes génitaux visibles, gros plans explicites des organes génitaux, poses jambes écartées ou contacts intimes/sensuels, à condition qu'aucun acte sexuel ne soit représenté.
• Pornographie (contenu sexuel explicite) : toute représentation d'actes sexuels, y compris rapport sexuel, sexe oral, pénétration, masturbation ou stimulation génitale explicite.

Politique relative à la nudité et au contenu explicite

• Le contenu pornographique (actes sexuels explicites) est strictement interdit sur PortfolioReach dans toutes les zones, y compris Privé/MySecretCorner.
• « Pour adultes » est uniquement une catégorie de travail/réservation et n'autorise pas le téléversement ni le partage de contenu pornographique/explicite.
• Nous n'examinons pas de manière proactive le contenu privé, mais nous agissons sur signalement et appliquons des suppressions, restrictions et sanctions de compte.
• Pour plus de clarté : les contenus Nudité/Érotique/Nudité explicite sans actes sexuels explicites peuvent être autorisés selon les paramètres du compte, les restrictions d'âge et les règles de visibilité.
• Nous appliquons une politique de tolérance zéro pour le contenu illégal (en particulier CSAM).

Exigence d'âge pour le contenu orienté adultes

• Tout contenu de niveau Nu, Érotique ou Nudité explicite est réservé aux 18+.
• Vous ne devez pas téléverser de contenu impliquant des mineurs ou des personnes paraissant mineures. Cela est strictement interdit et sera signalé lorsque requis.

Vérification de l'âge selon la juridiction

• Dans les juridictions où la loi, les exigences réglementaires ou les pratiques d'application imposent une vérification d'âge renforcée, l'accès au contenu 18+ peut nécessiter une vérification complète de l'âge via des prestataires tiers approuvés.
• La vérification complète de l'âge n'est déclenchée qu'en cas de besoin (par exemple lorsqu'un utilisateur tente d'accéder au contenu 18+ ou de supprimer le floutage), et non lors de l'inscription.
• Les juridictions actuellement plus strictes comprennent : DE, FR, IT, ES, UK.
• Nous pouvons ajouter des juridictions à cette liste plus stricte ou en retirer pour refléter des évolutions juridiques ou réglementaires.
• En dehors des juridictions plus strictes, l'accès au contenu 18+ peut reposer sur des garde-fous plus légers (par exemple connexion, floutage ou clic pour supprimer le floutage) et peut ne pas nécessiter une vérification complète de l'âge.
• Le badge "Âge vérifié 18+" n'est délivré qu'après une vérification complète de l'âge réussie dans une juridiction plus stricte et peut être révoqué pour des raisons de sécurité ou de conformité (par ex. signaux de prise de contrôle du compte, changements d'identifiants ou violations des règles). Le badge n'expire pas automatiquement.

Règles de visibilité (Public et Privé)

Zones publiques

La pornographie explicite est interdite partout (Public et Privé/MySecretCorner).

Nous pouvons également restreindre la visibilité d'autres contenus orientés adultes en fonction de la sécurité, du droit local ou de l'intégrité de la plateforme.

Zone privée (MySecretCorner)

Le contenu marqué comme « Privé » est affiché uniquement dans votre zone privée (« MySecretCorner ») et n'est pas accessible depuis les vues de profil publiques.

Vous êtes responsable du marquage correct du contenu Privé. Toute tentative de téléverser ou de partager de la pornographie explicite avec n'importe quel niveau de visibilité constitue une violation grave.

Partage privé et consentement

Le contenu privé peut être partagé avec d'autres utilisateurs via des liens expirables ou des fonctionnalités de partage direct (si activées), mais uniquement pour le contenu autorisé par les présentes Conditions.

Liens de partage expirables pour les photos privées

Nous pouvons vous permettre de générer des liens de partage expirables pour des photos marquées comme Privé. Ces liens sont destinés à un partage contrôlé.

• Un lien de partage exige un compte PortfolioReach connecté avant que toute prévisualisation, tout accès aux métadonnées ou toute action de signalement ne soit disponible.
• Les liens de partage expirent automatiquement après une durée limitée ou peuvent être révoqués par le propriétaire à tout moment.
• Si une photo est supprimée ou si sa visibilité passe de Privé à un autre réglage, les liens de partage existants peuvent cesser de fonctionner.
• Si un contenu est signalé ou jugé contraire aux présentes Conditions, les liens de partage peuvent être automatiquement révoqués.
• Nous pouvons appliquer des limites anti-abus (par exemple des limites par photo) ainsi qu'une limitation du nombre de requêtes ou d'autres mesures de sécurité.

Liens expirables - avis important

Les liens expirables réduisent la fenêtre temporelle d'accès, mais ne garantissent pas la confidentialité. Les destinataires peuvent toujours télécharger, copier, faire des captures d'écran ou reproduire autrement le contenu une fois qu'ils peuvent le consulter. Vous partagez des liens privés à vos propres risques.

Niveaux de nudité utilisés dans le Service

Nous utilisons les niveaux de nudité suivants comme étiquettes de classification afin d'aider à appliquer les règles de visibilité, de partage et de restrictions d'âge dans tout le Service. Ces niveaux décrivent à quel point la nudité/le contexte sexuel est explicite, et non si le contenu est automatiquement autorisé ou interdit.

Niveaux

Aucune nudité - Aucune nudité.

Nudité suggérée - Suggestive, mais sans mamelons ni organes génitaux visibles.

Topless - Mamelons visibles (le cas échéant).

Nu - Mamelons visibles et/ou organes génitaux visibles dans une composition artistique ou photographique.

Érotique - Pose sexuellement explicite ou actions sexuelles simulées sans actes sexuels explicites (pas de pénétration visible).

Nudité explicite - Nudité frontale complète, organes génitaux visibles, gros plans explicites des organes génitaux, poses jambes écartées ou contacts intimes/sensuels, à condition qu'aucun acte sexuel ne soit représenté (par exemple pas de rapport sexuel, sexe oral, pénétration, masturbation ou stimulation génitale explicite).

Pour adultes - Contenu sexuel explicite / pornographie (actes sexuels explicites).

Ce qui est interdit et ce qui est autorisé (en termes simples)

Interdit partout (Public et Privé/MySecretCorner) : tout matériel qui montre des actes sexuels explicites, y compris (de manière non exhaustive) pénétration, sexe oral, masturbation, éjaculations, ou contenu principalement destiné à représenter des actes sexuels explicites.

Peut être restreint à Privé (MySecretCorner) et/ou soumis à des restrictions d'âge : contenu Érotique et Nudité explicite (contexte sexuel simulé ou nudité hautement explicite sans actes sexuels explicites). Nous pouvons le restreindre selon la catégorie, le droit local et la modération.

Peut être autorisé publiquement (si correctement étiqueté et conforme) : Aucune nudité, Nudité suggérée, Topless, Nu.

Visibilité publique

Le contenu classé Pour adultes est interdit partout (Public et Privé/MySecretCorner).

Érotique et Nudité explicite peuvent être restreints à Privé et/ou soumis à des restrictions d'âge selon la catégorie, le droit local et la décision de modération.

Aucune nudité, Nudité suggérée, Topless, Nu peuvent être autorisés publiquement s'ils sont correctement étiquetés et ne violent pas d'autres règles.

Notes importantes

Le marquage correct est obligatoire. Téléverser du contenu avec un niveau inférieur à celui requis constitue une violation des présentes Conditions.

Nous pouvons appliquer des restrictions supplémentaires (floutage, restrictions d'âge, prévisualisation limitée, visibilité réduite dans la recherche et les sections de découverte, basculement forcé en Privé, suppression) lorsque cela est requis par les règles de sécurité, la politique de modération ou la loi.

Liens externes (Supported Profile Links)

Afin de réduire les escroqueries, l'usurpation d'identité et les redirections dangereuses, les liens tiers ne peuvent être ajoutés que via des champs dédiés de liens de profil pris en charge (« supported hooks »).

Les destinations prises en charge pour les liens de profil peuvent inclure certains réseaux sociaux, sites web et services de profil créateur activés par PortfolioReach.

Toute tentative de contourner cette règle (par exemple via des liens obfusqués, des raccourcisseurs de liens ou des chaînes de redirection) peut entraîner une suppression de contenu ou une action sur le compte.

Nous n'autorisons pas les liens vers des services d'escorte, des services liés à la prostitution ou des places de marché proposant des biens explicites ou sexuellement exploitants dans les champs de profil ou le contenu public.

Contenu interdit (interdictions absolues)

Vous ne devez pas téléverser, partager ou promouvoir :

• Pornographie / actes sexuels explicites (par exemple pénétration, sexe oral, actes sexuels explicites).
• Bestialité / zoophilie.
• Tout contenu impliquant des mineurs ou des personnes paraissant mineures (y compris « ageplay » ou similaire).
• Contenu sexuel non consensuel, revenge porn, chantage ou coercition.
• Contenu incestueux ou contenu sexualisant les relations familiales.
• Contenu fétichiste extrême impliquant excréments/scat, urine, vomissements, ou sang/liquides corporels.
• Contenu d'exploitation, de traite ou de violence sexuelle.
• Violence extrême ou gore présenté sans intention artistique/contextuelle claire (nous pouvons supprimer même avec contexte).
• Discours de haine, contenu raciste ou contenu ciblant des groupes protégés.
• Contenu illégal ou instructions pour commettre des actes illégaux.
• Contenu enfreignant le droit d'auteur pour lequel vous ne disposez pas des droits d'utilisation.

Nous pouvons supprimer immédiatement le contenu interdit et pouvons le signaler aux autorités compétentes lorsque cela est requis.

Droits et autorisations pour les téléversements

Vous ne pouvez téléverser du contenu que si vous disposez de tous les droits et autorisations nécessaires, y compris :

• Droits du créateur (photographe/vidéaste), le cas échéant
• Consentement de toutes les personnes identifiables représentées
• Toute autorisation de droit à l'image requise pour la publication et le partage

Vous êtes responsable du contenu que vous téléversez et de toute conséquence liée à son partage.

Modération et application des règles

Nous disposons d'une pleine discrétion pour modérer le Service afin de protéger les utilisateurs et de respecter la loi.

Nous pouvons, sans préavis :

• Supprimer du contenu ou en restreindre l'accès
• Modifier la visibilité (par exemple forcer le mode Privé ou désactiver le partage)
• Désactiver les liens expirables
• Limiter des fonctionnalités, suspendre ou supprimer des comptes
• Restreindre la visibilité dans la recherche et les sections de découverte pour des raisons de sécurité

Les sanctions peuvent inclure des avertissements, des suspensions temporaires, des bannissements permanents et des restrictions appareil/IP en cas d'abus (spam, harcèlement, tentatives de piratage, violations répétées).

Les instructions des modérateurs doivent être respectées. Les tentatives d'échapper aux actions de modération (par exemple re-téléverser du contenu supprimé) constituent une violation grave.

Signalements et recours

Si vous voyez du contenu ou un comportement qui viole les présentes Conditions, utilisez les outils de signalement (si disponibles) ou contactez le support.

Nous visons à examiner les signalements, mais nous ne pouvons pas garantir une action immédiate dans tous les cas.

Vous pouvez contester une décision de modération en contactant le support. Nous pouvons demander un contexte ou une vérification supplémentaire.

Cette traduction est fournie pour faciliter la lecture. En cas de divergence, la version allemande fait foi.